fix: update payment terms cost center

[giurigaud]

What problem is this solving?

Updating payment terms in the organization details UI does not apply to B2B checkout settings.

This behavior occurs because the update occurs only for the organization, but B2B checkout settings use cost center information, which is not updated by the organization details UI.

How to test it?

• Create an organization;
• In the organization details UI, update the payment terms;
• Access the website, assemble a cart and access checkout; Payment terms will remain the same.

Workspace

Screenshots or example usage:

Compartilhamento.de.tela.-.2024-06-11.10h26min24s.mp4

Compartilhamento.de.tela.-.2024-06-11.10h24min47s.mp4

Describe alternatives you've considered, if any.

Related to / Depends on

How does this PR make you feel? 🔗

[vtex-io-ci-cd]

Hi! I'm VTEX IO CI/CD Bot and I'll be helping you to publish your app! 🤖

Please select which version do you want to release:

• Patch (backwards-compatible bug fixes)

• Minor (backwards-compatible functionality)

• Major (incompatible API changes)

And then you just need to merge your PR when you are ready! There is no need to create a release commit/tag.

• No thanks, I would rather do it manually 😞

[github-actions]

	Messages
📖	❤️ Thanks!
📖	🎉 PR additions = 19, PR deletions = 9

Generated by 🚫 dangerJS against 45cb882

[enzomerca]

I tested here and it works fine! nice!
Just a small comment and also don't forget to update the CHANGELOG!

[enzomerca]

It turns out we do have some unit tests for this repo. Could you please fix the test that broke and the lint errors?

[enzomerca]

closing in favor of: #69