Skip to content

Commit

Permalink
Merge branch 'eeveeta-spanish_text' into v1.0.0
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@PeeHaa
PeeHaa committed Dec 7, 2014
2 parents 6d7917e + c9e6643 commit 0f2006e
Showing 1 changed file with 130 additions and 0 deletions.
130 changes: 130 additions & 0 deletions texts/es.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,130 @@
<?php

$texts = [
'project.link' => 'Proyecto en GitHub',
'project.log_in' => 'Entrar',

'error.not.installed.title' => 'Sin instalar',
'error.not.installed.description' => 'Parece que OpCache no está instalado.',
'error.not.enabled.title' => 'Sin habilitar',
'error.not.enabled.description' => 'Parece que OpCache no está habilitado.',

'menu.status' => 'Estatus',
'menu.config' => 'Configuración',
'menu.scripts' => 'Scripts en caché',
'menu.graphs' => 'Gráficos',

'reset.submit' => 'Reiniciar',
'confirmation.reset' => 'Está seguro de borrar el caché?',
'confirmation.yes' => 'Sí',
'confirmation.no' => 'No',

'status.title' => 'Estatus',
'status.opcache_enabled' => 'Habilitado',
'status.cache_full' => 'Caché lleno',
'status.restart_pending' => 'Reiniciar pendientes',
'status.restart_in_progress' => 'Reiniciar en progreso',

'memory.title' => 'Uso de memoria',
'memory.used_memory' => 'Memoria utilizada',
'memory.free_memory' => 'Memoria libre',
'memory.wasted_memory' => 'Memoria gastada',
'memory.current_wasted_percentage' => 'Gastada actualmente',

'stats.title' => 'Estadísticas',
'stats.num_cached_scripts' => 'Scripts en caché',
'stats.num_cached_keys' => 'Llaves en caché',
'stats.max_cached_keys' => 'Máximas llaves en caché',
'stats.hits' => 'Aciertos',
'stats.start_time' => 'Tiempo de inicio',
'stats.last_restart_time' => 'Último reinicio',
'stats.oom_restarts' => 'Reinicio de Oom',
'stats.hash_restarts' => 'Reinicio de Hash',
'stats.manual_restarts' => 'Reinicios manuales',
'stats.misses' => 'Desaciertos',
'stats.blacklist_misses' => 'Desaciertos de lista negra',
'stats.blacklist_miss_ratio' => 'Proporción de desaciertos',
'stats.opcache_hit_rate' => 'Proporción de aciertos de Opcache',

'config.title' => 'Configuración',
'config.opcache.enable' => 'Habilitado',
'config.opcache.enable.description' => 'Determina si Zend OPCache está habilitado.',
'config.opcache.enable_cli' => 'Habilitado para CLI',
'config.opcache.enable_cli.description' => 'Determina si Zend OPCache está habilitado para la versión CLI de PHP.',
'config.opcache.use_cwd' => 'Llaves basadas en directorio actual',
'config.opcache.use_cwd.description' => 'Cuando esta directiva está habilitada, OPcache agrega el directorio actual a la llave del script,eliminando asi posibles problemas por nombres repetidos. El deshabilitar esta opción mejora el rendimiento pero puede afectar aplicaciones existentes.',
'config.opcache.validate_timestamps' => 'Validar timestamps',
'config.opcache.validate_timestamps.description' => 'Cuando se deshabilita, debe reiniciar el OPcache manualmente o reiniciar el webserver para ver los cambios en el sistema de archivos',
'config.opcache.inherited_hack' => 'Hack heredado',
'config.opcache.inherited_hack.description' => '',
'config.opcache.dups_fix' => 'Arreglo de Dups',
'config.opcache.dups_fix.description' => '',
'config.opcache.revalidate_path' => 'Revalidar ruta',
'config.opcache.revalidate_path.description' => 'Habilita la búsqueda de archivos en la optimización de include_path.',
'config.opcache.log_verbosity_level' => 'Registra nivel de verbosidad',
'config.opcache.log_verbosity_level.description' => 'Todos los errores de OPcache van al registro del servidor web. Por default, solo los errores (nivel 0 o 1) son registrados. Usted puede habilitar las advertencias (nivel 2), mensages de información (nivel 3) o de debuggeo (nivel 4).',
'config.opcache.memory_consumption' => 'Tamaño de memoria de Opcache',
'config.opcache.memory_consumption.description' => 'El tamaño de la memoria compartida de OPcache.',
'config.opcache.interned_strings_buffer' => 'Cadenas de buffer internadas',
'config.opcache.interned_strings_buffer.description' => 'El tamaño de memoria para cadenas internadas en Mbytes.',
'config.opcache.max_accelerated_files' => 'Maximum cached scripts',
'config.opcache.max_accelerated_files.description' => 'El número máximo de llaves (scripts) en la tabla de hash The maximum number of keys (scripts) in the OPcache hash table. Only numbers between 200 and 100000 are allowed.',
'config.opcache.max_wasted_percentage' => 'Máximo gastado antes de reiniciar.',
'config.opcache.max_wasted_percentage.description' => 'El porcentaje máximo de memoria gastada hasta que se agenda un reinicio.',
'config.opcache.consistency_checks' => 'Frecuencia de chequeos de consistencia',
'config.opcache.consistency_checks.description' => 'Revisa el checksum del cache cada N periciones. El valor por default "0" significa que estos chequeos están deshabilitados',
'config.opcache.force_restart_timeout' => 'Obligar timeout de reinicio',
'config.opcache.force_restart_timeout.description' => 'Qué tanto esperar (en segundos) para que el reinicio agendado empiece si el caché no está siendo accedido.',
'config.opcache.revalidate_freq' => 'Frecuencia para revisión de cambios',
'config.opcache.revalidate_freq.description' => 'Cada cuánto (en seguntos) revisa los timestamps de los archivos por cambios en la asignación de la memoria compartida. "1" significa revisar cada segundo pero sólo una vez por petición. "0" significa siempre validar.',
'config.opcache.preferred_memory_model' => '',
'config.opcache.preferred_memory_model.description' => 'Backend de memoria compartida preferida. Dejar vacío si quiere que el sistema decida.',
'config.opcache.blacklist_filename' => 'Lista negra',
'config.opcache.blacklist_filename.description' => 'La ubicación de la lista negra de OPcache (wildcards permitidos). Cada lista negra de OPcache es un archivo de texto que contiene los nombres de los archivos que no deben ser acelerados. El formato del archivo es agregar cada nombre de archivo en una nueva línea. El nombre del archivo puede ser la ubicación completa o solo el prefijo del archivo (ej., /var/www/x pone en la lista negra todos los archivos y directorios en /var/www que empiezan con \'x\'). Las líneas que empiezan con ; son ignoradas (comentarios).',
'config.opcache.max_file_size' => 'Excluir caché de tamaño mayor',
'config.opcache.max_file_size.description' => 'Permite excluir archivos grandes del caché. Por default todos los archivos se incluyen.',
'config.opcache.error_log' => 'Registro de errores',
'config.opcache.error_log.description' => 'El nombre del error_log de OPcachefile. Las cadenas vacías suponen "stderr".',
'config.opcache.protect_memory' => 'Proteger memoria',
'config.opcache.protect_memory.description' => 'Proteger la memoria compartida de escituras inesperadas durante la ejecución de los scripts. Útil para debuggeo interno únicamente.',
'config.opcache.save_comments' => 'Guardar comentarios',
'config.opcache.save_comments.description' => 'Si está deshabilitado, todos los comentarios de PHPDoc son eliminados del código para reducir el tamaño del código optimizado.',
'config.opcache.load_comments' => 'Cargar comentarios',
'config.opcache.load_comments.description' => 'Si está deshabilitado, los comentarios de PHPDoc comments no son cargados de SHM, asi que los "Doc Comments" pueden ser siempre guardados (save_comments=1), pero no cargados por las aplicaciones que no los necesitan.',
'config.opcache.fast_shutdown' => 'Cierre rápido',
'config.opcache.fast_shutdown.description' => 'Si está habilitado, una secuencia de apagar rápido es usada para acelerar el código.',
'config.opcache.enable_file_override' => 'Sobreescribir el archivo',
'config.opcache.enable_file_override.description' => 'Permite sobreescribir la existencia de archivos (file_exists, etc.).',
'config.opcache.optimization_level' => 'Nivel de optimización',
'config.opcache.optimization_level.description' => 'Es una máscara de bits donde cada bit habilita o deshabilita los pases de OPcache.',

'blacklist.title' => 'Lista negra',
'blacklist.empty' => 'La lista negra está vacía.',

'scripts.title' => 'Scripts en caché',
'scripts.overview.title' => 'Resumen',
'scripts.empty' => 'Ningún script está en caché',
'scripts.directory.script_count' => ' (<i class="count">%s</i> archivos)',
'scripts.full_path' => 'Nombre del archivo',
'scripts.hits' => 'Aciertos',
'scripts.memory_consumption' => 'Memoria',
'scripts.last_used_timestamp' => 'Último usado',
'scripts.timestamp' => 'Creado',
'scripts.actions' => 'Acciones',
'script.invalidate' => 'Invalidar',
'scripts.filter.placeholder' => 'Filtrar scripts en caché',

'graph.title' => 'Gráficos',
'graph.memory.title' => 'Memoria',
'graph.memory.free' => 'libre',
'graph.memory.used' => 'usada',
'graph.memory.wasted' => 'gastada',
'graph.keys.title' => 'Llaves',
'graph.keys.free' => 'libres',
'graph.keys.scripts' => 'usadas',
'graph.keys.wasted' => 'gastadas',
'graph.hits.title' => 'Aciertos',
'graph.hits.hits' => 'aciertos',
'graph.hits.misses' => 'desaciertos',
'graph.hits.blacklist' => 'lista negra'
];

0 comments on commit 0f2006e

Please sign in to comment.