chore(ci): use new heuristic for throughput benchmarks · zama-ai/tfhe-rs@941ad97

Instance task status request has failed (ID: 9e499147-e225-4b95-9f8f-3b96d2038fdf, HTTP status code: 404)

Instance stop request has failed (HTTP status code: 500, body: Failed to stop backend instance (reason: backend provider not found with instance key: InstanceHashMapKey("159917a3769c6f527a2d6ed2227510449891fc43", "8c973a61-61bc-4ad9-bf7a-643090bab3c9")))