Specify xcodegen version

By using the optional input version, it's now possible to specify which version of xcodegen should be used.

Omit this input or use latest for the latest version.