fix: typos in documentation files

[vtjl10]

Corrected dependancies to dependencies
Corrected superceded to superseded
Corrected overladed to overloaded x2
Corrected diretly to directly

[vtjl10]

@avkos @jdevcs @luu-alex @muskaankalra24 @krzysu @danforbes Happy holidays!🙂 Could you check this PR please?

[jdevcs]

Thank you for your pull request. We appreciate your contributions to the Web3.js library.
As you may be aware, we are in the process of sunsetting Web3.js, and as such, we will not be merging any non-critical pull requests.
Our focus during this transition will be on addressing critical issues to ensure a smooth migration for our users.
For further details regarding the sunsetting of Web3.js, please refer to the official announcement here: Web3.js Sunset Announcement