Updated translations from Crowdin

apps/app/public/locales/es/common.json

@@ -33,10 +33,10 @@
 		"privatePractice": "Práctica privada",
 		"remote-tool-tip": "Disponible de forma remota",
 		"service-tool-tip": "Servicio(s) ofrecido(s) por esta organización.",
-		"unclaimed": "Unclaimed",
+		"unclaimed": "Sin Reclamar",
 		"unclaimed-tool-tip": "Esta organización aún no ha sido reclamada por un representante.<br/><link1>Reclama a esta organización</link1> para generar confianza con nuestra comunidad, actualizar tu propia información y más.",
-		"verified-information": "Verified information",
-		"verified-information-detail": "The information on this page was last updated {{dateString}}. InReach prioritizes accuracy and user safety, and updates all information regularly.  For more information on our vetting process, please visit our Vetting Process page on InReach.org.",
+		"verified-information": "Información verificada",
+		"verified-information-detail": "La última vez que la información en esta página fue actualizada fue {{dateString}}. InReach prioriza exactitud de nuestra información y el bienestar de nuestros usuarios, y por lo tanto actualiza la información regularmente. Para más información de nuestro proceso de revisión, por favor visite nuestra de pagina de Procesos de Revisión en InReach.org.",
 		"verified-reviewer": "InReach Verified Reviewer"
 	},
 	"breadcrumb": {
@@ -384,8 +384,8 @@
 	"uncheck-all": "Desmarcar todo",
 	"user-avatar": "Avatar de usuario",
 	"user-menu": {
-		"admin-options": "Opciones de Admin",
-		"data-portal": "Portal de Datos Inicio",
+		"admin-options": "Opciones de Administración",
+		"data-portal": "Página principal del portal de datos",
 		"edit-page": "Editar esta página",
 		"user-options": "Opciones de usuario"
 	},

apps/app/public/locales/es/landingPage.json

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"banner": {
 		"donate": "Ayude a que InReach sea gratuito para todes. <DonateLink>¡Dona ahora!</DonateLink>💝",
 		"redesign": "Lee sobre el lanzamiento del rediseño de la aplicación InReach en nuestro blog. <Link>Más información.</Link>",
-		"tmf": "<TMFLink>Difunde tramos de alegría con #TransMascFutures 🏳️‍⚧️</TMFLink>"
+		"tmf": "<TMFLink>Transmite la alegría trans con #TransMascFutures 🏳️‍⚧️</TMFLink>"
 	},
 	"call-out": {
 		"hear-from-users": "<Title1>Escucha a les usuaries</Title1>",

apps/app/public/locales/fr/common.json

@@ -33,11 +33,11 @@
 		"privatePractice": "Cabinet privé",
 		"remote-tool-tip": "Disponible à distance",
 		"service-tool-tip": "Les service (s) offert(s) par cette organisation.",
-		"unclaimed": "Unclaimed",
+		"unclaimed": "Non réclamé",
 		"unclaimed-tool-tip": "Cette organisation n'a pas encore été revendiquée par un représentant. <link>Revendiquer cette organisation</link> pour établir la confiance avec notre communauté, mettre à jour vos propres informations, et plus encore.",
-		"verified-information": "Verified information",
-		"verified-information-detail": "The information on this page was last updated {{dateString}}. InReach prioritizes accuracy and user safety, and updates all information regularly.  For more information on our vetting process, please visit our Vetting Process page on InReach.org.",
-		"verified-reviewer": "InReach Verified Reviewer"
+		"verified-information": "Informations vérifiées",
+		"verified-information-detail": "Les informations sur cette page ont été mises à jour pour la dernière fois {{dateString}}. InReach donne la priorité à la précision et à la sécurité des utilisateur.e.s, et met à jour toutes les informations régulièrement. Pour de plus amples renseignements sur notre processus de vérification, veuillez consulter notre page Processus de vérification sur InReach.org.",
+		"verified-reviewer": "Évaluateur.e vérifié.e d'InReach"
 	},
 	"breadcrumb": {
 		"back-to-dynamic": "Retour à <u>{{page}}</u>",
@@ -387,7 +387,7 @@
 		"admin-options": "Options d'administration",
 		"data-portal": "Accueil Portail de Données",
 		"edit-page": "Modifier cette page",
-		"user-options": "Options de l'utilisateur"
+		"user-options": "Options de l'utilisateur.e"
 	},
 	"verify-account": {
 		"verified": "Compte vérifié !",

apps/app/public/locales/fr/landingPage.json

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"banner": {
 		"donate": "Aidez-nous à garder InReach gratuit pour tous. <DonateLink>Faites un don maintenant !</DonateLink>💝",
 		"redesign": "En savoir plus sur le lancement de la refonte de l'application InReach sur notre blog. <Link>En savoir plus.</Link>",
-		"tmf": "<TMFLink>Répandez la joie des trans avec #TransMascFutures 🏳️‍⚧️</TMFLink>"
+		"tmf": "<TMFLink>Répandez la joie trans avec #TransMascFutures 🏳️‍⚧️</TMFLink>"
 	},
 	"call-out": {
 		"hear-from-users": "<Title1>Entendre dire des avis par nos utilisateurs </Title1>",

apps/app/public/locales/ja/attribute.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
 	"additional": {
 		"CATEGORYNAME": "追加情報",
-		"at-capacity": "定員に達した時点で",
+		"at-capacity": "定員に達しているもの",
 		"geo-near-public-transit": "近くの公共交通機関",
 		"geo-public-transit-description": "公共交通機関/特定の道順",
-		"has-confidentiality-policy": "守秘義務ポリシーがあります",
+		"has-confidentiality-policy": "機密保持方針があるもの",
 		"offers-remote-services": "リモート",
 		"private-practice": "プライベート練習",
 		"religiously-affiliated": "宗教に関係している",
@@ -25,7 +25,7 @@
 		"api": "アジア系及び太平洋諸島系コミュニティに役立つ機会",
 		"asexual": "無性愛者コミュニティに役立つ機会",
 		"asia-immigrant": "アジア諸国出身の人々に役立つ機会",
-		"asylee": "亡命者（庇護資格を与えられた者）に役立つ機会",
+		"asylee": "亡命者（亡命許可を与えられた者）に役立つ機会",
 		"asylum-seeker": "{{country}} からの亡命を求める人に役立つ機会",
 		"bipoc": "黒人、先住民、有色人種に役立つ機会",
 		"bisexual": "バイセクシュアルコミュニティに役立つ機会",
@@ -80,12 +80,12 @@
 		"elig-age_min": "{{min}} 以上",
 		"elig-age_range": "{{min}} - {{max}}",
 		"other-describe": "その他 (自由記述)",
-		"req-medical-insurance": "医療保険が必要",
-		"req-photo-id": "写真付き身分証明書が必要",
-		"req-proof-of-age": "年齢証明が必要",
-		"req-proof-of-income": "収入証明書が必要",
-		"req-proof-of-residence": "居住証明書が必要",
-		"req-referral": "紹介が必要です",
+		"req-medical-insurance": "医療保険が必要なもの",
+		"req-photo-id": "写真付き身分証明書が必要なもの",
+		"req-proof-of-age": "年齢証明が必要なもの",
+		"req-proof-of-income": "収入証明書が必要なもの",
+		"req-proof-of-residence": "居住証明書が必要なもの",
+		"req-referral": "紹介を受ける必要があるもの",
 		"time-appointment-required": "時間指定の予約が必要です"
 	},
 	"lang": {
@@ -96,7 +96,7 @@
 	},
 	"orgleader": {
 		"CATEGORYNAME": "組織リーダーシップ",
-		"bipoc-led": "バイポック（黒人、先住民、有色人種）主導",
+		"bipoc-led": "BIPOC（黒人、先住民、有色人種）主導",
 		"black-led": "黒人主導",
 		"immigrant-led": "移民主導",
 		"trans-led": "トランスジェンダー主導",
@@ -115,7 +115,7 @@
 		"accesswhatsapp": "アクセス方法 - WhatsApp"
 	},
 	"srvfocus": {
-		"CATEGORYNAME": "サービスフォーカス",
+		"CATEGORYNAME": "サービスの対象者",
 		"asylum-seekers": "亡命希望者",
 		"bipoc-comm": "BIPOC（黒人、先住民、有色人種）コミュニティ",
 		"caregivers": "介護者コミュニティ",

apps/app/public/locales/ja/common.json

@@ -35,9 +35,9 @@
 		"service-tool-tip": "この組織が提供するサービス。",
 		"unclaimed": "未請求",
 		"unclaimed-tool-tip": "この組織はまだ代表者による申請を受けていません。<br/><link1>この組織に申請して</link1> コミュニティとの信頼関係を築き、自分の情報を更新するなどしてください。",
-		"verified-information": "認証された情報",
-		"verified-information-detail": "このページの情報は最後に更新されました {{dateString}}. InReach は正確さとユーザーの安全性を優先し、すべての情報を定期的に更新します。 審査プロセスの詳細については、InReach.org の Vetting Processページ をご覧ください。",
-		"verified-reviewer": "InReach Verified Reviewer"
+		"verified-information": "認証済み情報",
+		"verified-information-detail": "このページの最終更新日は {{dateString}}です。inReachは正確性とユーザーの安全を優先し、すべての情報を定期的に更新しています。当社の審査プロセスの詳細については、InReach.orgの該当ページをご覧ください。",
+		"verified-reviewer": "InReach認証済みレビュアー"
 	},
 	"breadcrumb": {
 		"back-to-dynamic": "<u>{{page}}</u>に戻る",
@@ -56,8 +56,8 @@
 		"message": "以下のリンクをクリックしてアカウントを確認してください。",
 		"subject": "アカウントの確認"
 	},
-	"connect": "接続",
-	"contact": "連絡",
+	"connect": "繋がる",
+	"contact": "連絡先",
 	"contact-us": "お問い合わせ",
 	"cookie-consent": {
 		"approve-all": "すべて承認",
@@ -78,7 +78,7 @@
 		"intl-these-verified": "これらの認証済みのリソースは世界中のLGBTQ+コミュニティを助けることができます。",
 		"intl-we-recommend": "これらの国際的なリソースを推奨します",
 		"natl-find-help-now": "今すぐ助けを見つける",
-		"natl-these-verified": "<Text>これらの検証済みリソースは、米国のLGBTQ+コミュニティに役立ちます。 これらのサービスは、<Text>遠隔から利用可能で、 <strong>、</strong> 、 <strong>無料の</strong>です。</Text>",
+		"natl-these-verified": "<Text>これらの認証済みリソースは、米国のLGBTQ+コミュニティに役立ちます。 これらのサービスは、<strong>オンライン上で利用可能であり、</strong> 、 <strong>無料</strong>です。</Text>",
 		"outside-service-area": "{{country}} ではInReachを利用することはできません",
 		"who-this-serves": "<Text><strong>この情報の対象者:</strong> {{targetPop}}</Text>"
 	},
@@ -131,7 +131,7 @@
 		"share-feedback": "フィードバックをシェア",
 		"subscribe-newsletter": "ニュースレターに登録する",
 		"suggest-org": "組織の提案",
-		"tagline": "LGBTQ+に関するリソースを探しましょう。<br/>\nリーチセーフティ.<br/>\n持ち物を探す",
+		"tagline": "LGBTQ+に関する情報を探しましょう。<br/>\n安全を確保しましょう。<br/>\n居場所を見つけましょう。",
 		"vetting-process": "審査プロセス"
 	},
 	"forgot-password": "パスワードをお忘れですか？",
@@ -223,7 +223,7 @@
 		"service-area": "サービスエリア"
 	},
 	"powered-by-vercel": "パワー・バイ・バーセル",
-	"prefer-not-to-say": "言いたくない",
+	"prefer-not-to-say": "回答を希望しない",
 	"privacy-policy": "個人情報保護方針",
 	"privacy-statement": "個人情報保護方針",
 	"privacy-statement-body": [
@@ -256,7 +256,7 @@
 	"review-not-empty": "レビューを空欄にすることはできません",
 	"review-note": "レビューを入力し [送信] をクリックするまで、評価は記録されません。",
 	"review-resource": "このリソースをレビューする",
-	"safety-exit": "安全出口",
+	"safety-exit": "サイトを閉じる",
 	"save": "保存",
 	"save-changes": "変更を保存",
 	"saved": "保存しました",
@@ -280,7 +280,7 @@
 		"ages": "対象年齢",
 		"at-capacity": "<strong>現在、このサービスは新規顧客を受け入れていません。</strong>",
 		"clients-served": "サービスを受けたクライアント",
-		"community-focus": "LGBTQ+ コミュニティフォーカス",
+		"community-focus": "LGBTQ+ コミュニティ内の対象者",
 		"cost": "価格",
 		"cost-details": "価格の詳細",
 		"elig-age_max": "{{max}}歳未満",
@@ -304,7 +304,7 @@
 		"lcr-error1": "ローカル・コミュニティ・レビュアーの資格要件を満たしていません。\n<Switch>一般アカウントを作成するには、こちらをクリックしてください。</Switch>",
 		"lcr-error2": "<Link><strong>ローカルコミュニティレビュアー</strong></Link> ページを必ず確認してください。",
 		"lcr-screen1": "該当するものをすべて選択してください",
-		"lcr-screen1a": "自身のコミュニティでローカルサービスを利用した経験がある。",
+		"lcr-screen1a": "自身のコミュニティでローカルサービスを利用したことがある。",
 		"lcr-screen1b": "LGBTQ+の人々が地域のサービスを利用できるよう、支援したことがある。",
 		"lcr-screen1c": "自身のコミュニティにおいて、LGBTQ+の人々の恋人や家族がローカルサービスにアクセスできるよう支援したことがある。",
 		"lcr-screen1none": "該当なし",
@@ -337,7 +337,7 @@
 		"email": "Eメールアドレス",
 		"facebook": "フェイスブック",
 		"github": "GitHub",
-		"group-header": "ソーシャル",
+		"group-header": "各種SNS",
 		"instagram": "Instagram",
 		"linkedin": "LinkedIn",
 		"tiktok": "TikTok",
@@ -353,7 +353,7 @@
 		"transgender": "トランスジェンダー・コミュニティ",
 		"youth": "青少年"
 	},
-	"step-x-y": "{{y}}段階中{{x}}",
+	"step-x-y": "{{y}} 段階中{{x}} 段階目",
 	"submit": "送信",
 	"submit-review": "レビューを送信",
 	"subscribe-to-newsletter": "ニュースレターに登録する",
@@ -400,7 +400,7 @@
 		"accept": "承諾",
 		"account": "アカウント",
 		"add": "追加",
-		"and": "そして",
+		"and": "および",
 		"and-x-more": "他 {{count}} 名",
 		"approve": "承認",
 		"back": "戻る",