[FSEUS-521] Error changing Cost Center after placing order

[wender]

What problem is this solving?

Fixed

When the user changes organization right after placing an order, the session is not updated.
The PR consists of adding additional session control, forcing the session watcher to update the namespace values.
Also implemented a reusable retry functionality to updateSession

How should this be manually tested?

• Log in with a user that has more than one Organization/Cost Center
• Place an order
• Still, on the Order Placed page, change the Organization/Cost Center
• If there is an error, it won't update the selection (visible in the top bar)

[vtex-io-ci-cd]

Hi! I'm VTEX IO CI/CD Bot and I'll be helping you to publish your app! 🤖

Please select which version do you want to release:

• Patch (backwards-compatible bug fixes)

• Minor (backwards-compatible functionality)

• Major (incompatible API changes)

And then you just need to merge your PR when you are ready! There is no need to create a release commit/tag.

• No thanks, I would rather do it manually 😞

[github-actions]

	Messages
📖	❤️ Thanks!
📖	🎉 PR additions = 70, PR deletions = 11

Generated by 🚫 dangerJS against 5f6e517

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[vtex-io-ci-cd]

Your PR has been merged! App is being published. 🚀
Version 1.44.10 → 1.44.11

After the publishing process has been completed (check #vtex-io-releases) and doing A/B tests with the new version, you can deploy your release by running:

vtex deploy [email protected]

After that your app will be updated on all accounts.

For more information on the deployment process check the docs. 📖