DATA-3441 Update data export command

[katiepeters]

This PR replaces our old data export command with two separate subcommands: data export binary and data export tabular. The logic powering data export binary is the same. data export tabular was essentially rewritten and now uses ExportTabularData.

This method:

• Checks that the user is logged in.
• Creates any missing directories in the specified --destination.
• Utilizes ExportTabularData to query for a specific data source within an optional interval.
• Writes the results to data.ndjson.

If there is an error, the export process will be attempted up to 5 times. If there is still an error, the data.ndjson file is removed.

Automated Testing:

• Updated the existing tests for TestTabularDataByFilterAction to work with the new setup.
• Added a new error test case to test for retries and removal of data.ndjson.

Manual Testing:
Ran export command locally after setting my base-url to my ExportTabularData deployed branch.

Queried for same data source as in DATA-3440

--part-id=cfc5404e-e269-425d-b1f9-ad7ce18790e9 --resource-name=globetrotter --resource-subtype=rdk:component:movement_sensor --method=Position

• Successfully created data.ndjson file (30.7 MB).
• Finished in ~1 min, 40 sec.

Also tested with interval start/end, just interval start, and just interval end. Confirmed that correct data ranges were returned ✅

[vijayvuyyuru]

Looking pretty good, had a couple comments.

[n0nick]

🚢

[vijayvuyyuru]

🔥