forked from davidacm/NVDA-IBMTTS-Driver
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
15 changed files
with
703 additions
and
256 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,4 +7,6 @@ addon/synthDrivers/ibmtts | |
*.mo | ||
*.py[co] | ||
*.nvda-addon | ||
*.code-workspace | ||
setup.cfg | ||
.sconsign.dblite |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -6,9 +6,9 @@ | |
#, fuzzy | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: 'IBMTTS' '19.2b6'\n" | ||
"Project-Id-Version: 'IBMTTS' '21.03a1'\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: '[email protected]'\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:35+0800\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2021-03-18 07:53-0600\n" | ||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
|
@@ -17,78 +17,112 @@ msgstr "" | |
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:51 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:57 | ||
msgid "Castilian Spanish" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:52 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:58 | ||
msgid "Latin American Spanish" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:53 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:59 | ||
msgid "Brazilian Portuguese" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:54 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:60 | ||
msgid "French" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:55 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:61 | ||
msgid "French Canadian" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:56 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:62 | ||
msgid "Finnish" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:57 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:63 | ||
msgid "Chinese" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:58 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:64 | ||
msgid "Japanese" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:59 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:65 | ||
msgid "Korean" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:60 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:66 | ||
msgid "German" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:61 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:67 | ||
msgid "Italian" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:62 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:68 | ||
msgid "American English" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:63 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:69 | ||
msgid "British English" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:91 | ||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:70 | ||
msgid "Swedish" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:71 | ||
msgid "Norwegian" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:72 | ||
msgid "Danish" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\_ibmeci.py:73 | ||
msgid "Hong Kong Cantonese" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:142 | ||
msgid "Rate boos&t" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:92 | ||
msgid "Head Size" | ||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:144 | ||
msgid "Head size" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:92 | ||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:145 | ||
msgid "Roughness" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:92 | ||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:146 | ||
msgid "Breathiness" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:92 | ||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:147 | ||
msgid "Enable backquote voice &tags" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:148 | ||
msgid "Enable &abbreviation dictionary" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:149 | ||
msgid "Enable phrase prediction" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:150 | ||
msgid "&Shorten pauses" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\synthDrivers\ibmeci.py:151 | ||
msgid "" | ||
"Always Send Current Speech Settings (enable to prevent some tags from " | ||
"sticking, disable for viavoice binary compatibility)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: This is the label for the IBMTTS settings category in NVDA Settings screen. | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:17 | ||
msgid "IBMTTS" | ||
|
@@ -112,8 +146,7 @@ msgstr "" | |
#. Translators: This is the button to copy external IBMTTS files into synth driver Add-on. | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:29 | ||
msgid "" | ||
"&Copy IBMTTS files into driver add-on (may not work for some IBMTTS " | ||
"distributions)" | ||
"&Copy IBMTTS files in an add-on (may not work for some IBMTTS distributions)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:41 | ||
|
@@ -136,7 +169,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#. Translators: The title displayed when the IBMTTS files folder and library name have been set. | ||
#. Translators: The title displayed when copying IBMTTS files to Add-on was successful. | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:54 addon\globalPlugins\ibmtts.py:101 | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:54 addon\globalPlugins\ibmtts.py:102 | ||
msgid "Success" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -156,78 +189,72 @@ msgstr "" | |
msgid "Relative paths are not allowed." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:66 addon\globalPlugins\ibmtts.py:104 | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:66 addon\globalPlugins\ibmtts.py:105 | ||
msgid "Error" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: A message to ask the user to copy IBMTTS files to Add-on folder. | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:69 | ||
msgid "" | ||
"Are you sure to copy IBMTTS files to local NVDA driver Add-on? It may not " | ||
"work in some IBMTTS distributions." | ||
"Are you sure to copy IBMTTS files to local NVDA installation and register a " | ||
"new add-on called \"eciLibraries\" to store the libraries? It may not work " | ||
"in some IBMTTS distributions.\n" | ||
"\t\tNote: after it, if you want to uninstall this add-on, you'll need to " | ||
"uninstall two add-ons in order to delete IBMTTS files completelly from " | ||
"NVDA. This one and \"eciLibraries\"" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: The title of the Asking dialog displayed when trying to copy IBMTTS files. | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:71 | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:72 | ||
msgid "Copy IBMTTS files" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: The title of the dialog presented while IBMTTS files are being copied. | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:75 | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:76 | ||
msgid "Copying files" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: The message displayed while IBMTTS files are being copied. | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:77 | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:78 | ||
msgid "Please wait while IBMTTS files are copied into add-on." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: a message dialog asking to retry or cancel when copying IBMTTS files. | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:85 | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:86 | ||
msgid "" | ||
"Unable to copy a file. Perhaps it is currently being used by another process " | ||
"or you have run out of disc space on the drive you are copying to." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: the title of a retry cancel dialog when copying IBMTTS files. | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:87 | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:88 | ||
msgid "Error Copying" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: The message displayed when copying IBMTTS files to Add-on was successful. | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:99 | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:100 | ||
msgid "" | ||
"Successfully copied IBMTTS files. The local copy will be used after restart " | ||
"NVDA." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: The message displayed when errors were found while trying to copy IBMTTS files to Add-on. | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:104 | ||
#: addon\globalPlugins\ibmtts.py:105 | ||
msgid "Error copying IBMTTS files" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: the message shown if the driver can't find libraries during installation. | ||
#: addon\installTasks.py:12 | ||
#: addon\installTasks.py:13 | ||
msgid "" | ||
"The synthesizer won't be available until you set IBMTTS files. NVDA won't " | ||
"show this synthesizer in teh synthesizers list because you need to set the " | ||
"show this synthesizer in teh synthesizers lists because you need to set the " | ||
"IBMTTS files location first.\n" | ||
"\tTo do it open the NVDA settings dialog, select IBMTTS category and use the " | ||
"\"Browse for IBMTTS library\" button to select the IBMTTS files folder.\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: message box when user is installing the addon in NVDA. | ||
#: addon\installTasks.py:16 | ||
msgid "" | ||
"if you are using another copy of IBMTTS or similar with a different name, " | ||
"you should not load this driver in the same NVDA session. If you do it, NVDA " | ||
"will fail.\n" | ||
"To resolve it switch to another synthesizer (E.G espeak) then restart NVDA. " | ||
"Afther that, you can use this new driver." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: title of message box when user is installing NVDA | ||
#: addon\installTasks.py:22 | ||
#: addon\installTasks.py:24 | ||
msgid "IBMTTS driver for NVDA" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -241,4 +268,4 @@ msgstr "" | |
#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on information from add-ons manager | ||
#: buildVars.py:20 | ||
msgid "This is the IBMTTS synthesizer driver for NVDA." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.