Merge pull request #347 from Vistaus/master

Added Dutch translation

locale/hidetopbar.pot

@@ -1,5 +1,5 @@
 # <LANGUAGE> translation for the Hide Top Bar extension.
-# Copyright (C) 2021 Thomas Vogt
+# Copyright (C) 2022 Thomas Vogt
 # This file is distributed under the same license as the Hide Top Bar package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Hide Top Bar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-22 22:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-05 17:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"

locale/nl/LC_MESSAGES/hidetopbar.po

@@ -0,0 +1,105 @@
+# <LANGUAGE> translation for the Hide Top Bar extension.
+# Copyright (C) 2021 Thomas Vogt
+# This file is distributed under the same license as the Hide Top Bar package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Hide Top Bar\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-22 22:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-05 17:13+0100\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+
+#: Settings-40.ui:64
+msgid "Show panel when mouse approaches edge of the screen"
+msgstr "Bovenbalk tonen als de muisaanwijzer de rand van het scherm raakt"
+
+#: Settings-40.ui:77 Settings.ui:77
+msgid "In the above case, also show panel when fullscreen"
+msgstr "Bovenstaande optie ook hanteren in beeldvullende modus"
+
+#: Settings-40.ui:90 Settings.ui:90
+msgid "Show panel in overview"
+msgstr "Bovenbalk tonen op overzicht"
+
+#: Settings-40.ui:103 Settings.ui:103
+msgid "Keep hot corner sensitive, even in hidden state"
+msgstr "Snelhoek-gevoeligheid behouden, ook indien verborgen"
+
+#: Settings-40.ui:116 Settings.ui:116
+msgid "In the above case show overview, too"
+msgstr "Bovenstaande optie ook gebruiken om overzicht te tonen"
+
+#: Settings-40.ui:129 Settings.ui:129
+msgid "Pressure barrier's threshold:"
+msgstr "Gevoeligheid van rand:"
+
+#: Settings-40.ui:142 Settings.ui:142
+msgid "Pressure barrier's timeout:"
+msgstr "Gevoeligheid van rand (time-out):"
+
+#: Settings-40.ui:242 Settings.ui:245
+msgid "Sensitivity"
+msgstr "Gevoeligheid"
+
+#: Settings-40.ui:262 Settings.ui:268
+msgid "Slide animation time when entering/leaving overview:"
+msgstr "Duur van verschuifanimatie bij openen/sluiten van overzicht:"
+
+#: Settings-40.ui:275 Settings.ui:281
+msgid "Slide animation time when mouse approaches edge of the screen:"
+msgstr "Duur van verschuifanimatie bij aanraken van schermrand:"
+
+#: Settings-40.ui:315 Settings.ui:326
+msgid "Animation"
+msgstr "Animatie"
+
+#: Settings-40.ui:338 Settings.ui:352
+msgid ""
+"Key that triggers the bar to be shown (press backspace to deactivate the "
+"shortcut):"
+msgstr ""
+"De toets waarmee de balk kan worden getoond (druk op backspace om uit te "
+"schakelen):"
+
+#: Settings-40.ui:354 Settings.ui:367
+msgid ""
+"Delay before the bar rehides after key press (a value of 0 disables the "
+"rehiding):"
+msgstr ""
+"Wachttijd alvorens de balk wordt verborgen na gebruik van de sneltoets "
+"(0 = uitschakelen):"
+
+#: Settings-40.ui:370 Settings.ui:383
+msgid "Pressing the shortcut again rehides the panel"
+msgstr "Sneltoets opnieuw indrukken om bovenbalk te verbergen"
+
+#: Settings-40.ui:442 Settings.ui:458
+msgid "Keyboard shortcuts"
+msgstr "Sneltoetsen"
+
+#: Settings-40.ui:465 Settings.ui:485
+msgid "Only hide panel when a window takes the space"
+msgstr "Bovenbalk alleen verbergen als een venster de ruimte opeist"
+
+#: Settings-40.ui:481 Settings.ui:501
+msgid "Only when the active window takes the space"
+msgstr ""
+"Bovenbalk alleen verbergen als het huidige venster de ruimte opeist"
+
+#: Settings-40.ui:518 Settings.ui:541
+msgid "Intellihide"
+msgstr "Intelligent verbergen"
+
+#: Settings.ui:64
+msgid "Show panel when mouse approaches top edge of the screen"
+msgstr ""
+"Bovenbalk tonen als de muisaanwijzer de bovenkant van het scherm raakt"