NAS-133299 / 25.04 / Extend window not showing up for spares (by undsoft)

[bugclerk]

Automatic cherry-pick failed. Please resolve conflicts by running:

git reset --hard HEAD~1
git cherry-pick -x d45e5d92119e72cadf1cae8f3fde36148ff1c473

If the original PR was merged via a squash, you can just cherry-pick the squashed commit:

git reset --hard HEAD~1
git cherry-pick -x 41e9bb22ba1c9af0d1ce1f5a54fcbd9c30fe3fcf

Testing:

1. Replace ws.service.ts with attached file.
   ws.service.ts.txt
2. Navigate to /storage/3/devices/ and test that cards open. Functionality will be limited because of the mock
   , but there should not be console errors.

Original PR: #11303
Jira URL: https://ixsystems.atlassian.net/browse/NAS-133299

[undsoft]

backported

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 33.33333% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 82.78%. Comparing base (949f96a) to head (edc8d6f).
Report is 2 commits behind head on master.

✅ All tests successful. No failed tests found.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...disk-details-panel/disk-details-panel.component.ts	0.00%	1 Missing ⚠️
...idz-extend-dialog/raidz-extend-dialog.component.ts	50.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #11311      +/-   ##
==========================================
- Coverage   82.79%   82.78%   -0.01%     
==========================================
  Files        1654     1654              
  Lines       58961    58963       +2     
  Branches     6194     6196       +2     
==========================================
+ Hits        48814    48815       +1     
- Misses      10147    10148       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[bugclerk]

This PR has been merged and conversations have been locked.
If you would like to discuss more about this issue please use our forums or raise a Jira ticket.