rolling back priv traffic reporting

cmds/modules/provisiond/reporter.go

@@ -228,9 +228,14 @@ func (r *Reporter) getMetrics(ctx context.Context) error {
 		return err
 	}
 
-	if err := r.getNetworkMetrics(ctx, slot); err != nil {
-		log.Error().Err(err).Msg("failed to get network resource consumption")
-	}
+	// NOTICE: disable collecting traffic consumption
+	// for network resources. So ygg and wg traffic
+	// will not counter.
+	// To enable, uncomment the following section
+	//
+	// if err := r.getNetworkMetrics(ctx, slot); err != nil {
+	// 	log.Error().Err(err).Msg("failed to get network resource consumption")
+	// }
 
 	if err := r.getVmMetrics(ctx, slot); err != nil {
 		log.Error().Err(err).Msg("failed to get vm public ip consumption")

docs/architecture/decisions/0003-nu-reporting-for-priv-traffic-disable.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+# 1. Record architecture decisions
+
+Date: 2023-02-28
+
+## Status
+
+Accepted
+
+## Context
+Disable (rollback) decision done by [0001-nu-reporting-for-priv-traffic](0001-nu-reporting-for-priv-traffic.md)
+
+## Decision
+
+- Roll back, and wait for community decision
+
+## Consequences
+
+Going back to previous state