Merge branch 'main' into sandino/about-us-clean-up

recipients_selection/draws/10-aurora-2023-10-31.txt

@@ -1 +1 @@
-{"time":1698779251122,"name":"","total":567,"round":3444941,"hashedInput":"753eb631c9aa540310eb7314d9b4c137bdf053c026faefe0014f189d75612092","winners":["651cb050678d54b000df571ccd78bc0fa89b2c43782414de66df104535457424","40a62f179c7440140225c6950bb364e6fffe5c7e36ca6cf276a7eedc90f87207","c45031211e6edbcc616bf3d2a73cdc31076b325ecc8c7bd940db2492eb8c1e31","5eca1cd5f4f403ac9819c378e3985199c50d2404ae7a896cd9800c1453acffd6","9d82ee01c6d50cf12e24c877646153210e90a1f3f71a14898a2e75ca8f845bb4","09b403c75ad8e1fe3efe4c3870a91ec7daf8221e2c47f076fc585948b8573be4","b16cf5bd32d3bed96dda82a23d35556f6ec436ee7ba4640c46e7248668a479ad","5b418305ba948acc1de234f82916dc247ffa4811c0ac10735d211e0c1a30e16c","2f12c10e1ab50ac952828f1e177c63565383fe2161ef2dbcbdc9d5e81db69815","6055cc0c460460f23f81ede9849cc5ca8131b991deaa8fde0e1ba6a424f48f08"],"randomness":"69db1f1d13ea50e52814746f59ab9753144942528321bbc3768e543324ffb9dc"}
+{"time":1698779251122,"totalCount":567,"round":3444941,"winners":["651cb050678d54b000df571ccd78bc0fa89b2c43782414de66df104535457424","40a62f179c7440140225c6950bb364e6fffe5c7e36ca6cf276a7eedc90f87207","c45031211e6edbcc616bf3d2a73cdc31076b325ecc8c7bd940db2492eb8c1e31","5eca1cd5f4f403ac9819c378e3985199c50d2404ae7a896cd9800c1453acffd6","9d82ee01c6d50cf12e24c877646153210e90a1f3f71a14898a2e75ca8f845bb4","09b403c75ad8e1fe3efe4c3870a91ec7daf8221e2c47f076fc585948b8573be4","b16cf5bd32d3bed96dda82a23d35556f6ec436ee7ba4640c46e7248668a479ad","5b418305ba948acc1de234f82916dc247ffa4811c0ac10735d211e0c1a30e16c","2f12c10e1ab50ac952828f1e177c63565383fe2161ef2dbcbdc9d5e81db69815","6055cc0c460460f23f81ede9849cc5ca8131b991deaa8fde0e1ba6a424f48f08"],"randomness":"69db1f1d13ea50e52814746f59ab9753144942528321bbc3768e543324ffb9dc"}

shared/locales/de/website-arts.json

@@ -0,0 +1,104 @@
+{
+	"section-1": {
+		"title": [
+			{
+				"text": "Wir würden ohne Unterstützung aus "
+			},
+			{
+				"text": "der Kunstwelt",
+				"color": "secondary"
+			}
+		]
+	},
+	"section-2": {
+		"topic": "Grundprinzip",
+		"title": [
+			{
+				"text": "Wir glauben, dass die Kunstwelt die Verantwortung hat, den kulturellen Austausch zu fördern und "
+			},
+			{
+				"text": "anderen Menschen zu helfen",
+				"color": "secondary"
+			},
+			{
+				"text": ", unabhängig davon, wer sie sind."
+			}
+		],
+		"cards": [
+			{
+				"title": "Wo wir angefangen haben",
+				"description": "Unsere ersten Empfänger waren eine Gruppe junger Künstler in Sierra Leone, die finanzielle Schwierigkeiten hatten, ihre Praktiken aufrechtzuerhalten. Diese Künstler sind auch Teil unseres Kernteams mit Sitz in Freetown.",
+				"links": [
+					{
+						"icon": "...",
+						"text": "Team kennenlernen",
+						"href": "/about-us#team"
+					}
+				]
+			},
+			{
+				"title": "Woher wir kommen",
+				"description": "Unser Gründungsteam steht hinter dem Random Institute, einer Kunstinitiative, die weltweit über hundert Interventionen durchgeführt hat.",
+				"links": [
+					{
+						"icon": "...",
+						"text": "Random Institute",
+						"href": "https://randominstitute.org/"
+					}
+				]
+			},
+			{
+				"title": "Woher wir finanziert werden",
+				"description": "Wir haben anfängliche Beiträge von folgenden Institutionen erhalten:",
+				"links": [
+					{
+						"text": "Stroom",
+						"href": "https://www.stroom.nl/"
+					},
+					{
+						"text": "Kadist",
+						"href": "https://kadist.org/"
+					},
+					{
+						"text": "Sies + Höke",
+						"href": "https://www.sieshoeke.com/"
+					},
+					{
+						"text": "Kunsthalle Tropical",
+						"href": "https://kunsthalletropical.xyz/#"
+					},
+					{
+						"text": "Random Institute",
+						"href": "https://randominstitute.org/"
+					}
+				]
+			},
+			{
+				"title": "Wo unsere Unterstützer arbeiten",
+				"description": "Wir erhalten regelmäßige individuelle Beiträge von Mitarbeitern folgender Institutionen:",
+				"links": [
+					{
+						"text": "Centre d’Art Neuchâtel",
+						"href": "https://www.can.ch/"
+					},
+					{
+						"text": "Kunsthalle Zürich",
+						"href": "http://kunsthallezurich.ch/"
+					},
+					{
+						"text": "Swissnex",
+						"href": "https://www.swissnex.org/"
+					},
+					{
+						"text": "Galerie Tschudi",
+						"href": "https://www.galerie-tschudi.ch/"
+					},
+					{
+						"text": "Bundesamt für Kultur",
+						"href": "https://www.bak.admin.ch/bak/de/home.html"
+					}
+				]
+			}
+		]
+	}
+}

shared/locales/de/website-common.json

@@ -22,6 +22,7 @@
 		"privacy-policy": "Datenschutzrichtlinie",
 		"recipient-selection": "Selektion der Empfänger:innen",
 		"recipients": "Empfänger:innen",
+		"reporting": "Dokumente",
 		"team": "Team",
 		"terms-and-conditions": "Teilnahmebedingungen",
 		"terms-of-use": "Nutzungsbedingungen",

shared/locales/de/website-recipient-selection.json

@@ -0,0 +1,55 @@
+{
+	"title": "Selektion der Empfänger:innen",
+	"introduction": "Social Income, wie jedes UBI-Projekt, verfügt über begrenzte finanzielle Ressourcen. Die Auswahl, wer Unterstützung erhält und wer nicht, ist schwierig. Wir möchten, dass jeder versteht, wie wir unsere Empfänger:innen auswählen. Seit November 2023 setzen wir eine neue Methode ein, um zufällig Menschen aus armen Gemeinschaften auszuwählen, dank unserer Partnerschaft mit <a href='https://drand.love' target='_blank' class='underline'>drand</a>.",
+	"selection-process": {
+		"title": "Unser Auswahlprozess in 3 Schritten",
+		"step-1": {
+			"title": "Schritt 1: Ermittlung potenzieller Empfänger:innen",
+			"text": "Wir arbeiten mit einer Vielzahl internationaler und lokaler NGOs zusammen, die marginalisierte Gemeinschaften unterstützen und mit Armut auf lokaler Ebene vertraut sind. Nach dem Besuch und der positiven Bewertung dieser NGOs - sowie der Gebiete und Gemeinschaften, die sie unterstützen - können wir sie bitten, uns eine Liste aller potenziellen Empfänger:innen zur Verfügung zu stellen. Potenzielle Empfänger:innen sind Menschen in Armut, mit denen sie direkten Kontakt pflegen. Abhängig von den unterstützten Gemeinschaften können diese Listen 100 bis 1000 Namen enthalten."
+		},
+		"step-2": {
+			"title": "Schritt 2: Zufällige Auswahl und größtmögliche Transparenz",
+			"text": "Die Listen, mit denen wir während der Auswahl arbeiten, enthalten minimale Informationen über potenzielle Empfänger:innen. Sie werden anschließend anonymisiert (gehasht) und in unser Open-Source-Repository hochgeladen. Mithilfe einer zufällig generierten und von drand veröffentlichten Nummer wird ein Mechanismus eingerichtet, um eine vorbestimmte Anzahl von Personen aus der Liste auszuwählen. Dieser Prozess kann mathematisch zurückverfolgt und überprüft werden, ohne die Daten der Empfänger:innen zu gefährden.",
+			"card": "\uD83D\uDD0E Bald verfügbar: Jeder kann leicht überprüfen, ob er auf einer der Listen der NGOs steht oder ob er ausgewählt wurde."
+		},
+		"step-3": {
+			"title": "Schritt 3: Transparente Kommunikation",
+			"text": "Nach einer Auslosung informieren wir sowohl die NGO als auch die Gemeinschaft direkt über die Ergebnisse. Die ausgewählten Begünstigten - nach Bestätigung ihrer Teilnahme - geben dann zusätzliche Informationen an und werden für unser 3-jähriges Programm aufgenommen."
+		}
+	},
+	"faq": {
+		"title": "Häufig gestellte Fragen",
+		"questions": [
+			{
+				"question": "Warum wählen wir zufällig aus einem Pool qualifizierter Empfänger:innen aus?",
+				"answer": "Der Zweck der Anwendung dieser Zufallsauswahlmethode besteht darin, mehrere Ziele zu erreichen. Erstens hilft es, Voreingenommenheit bei der Auswahl der Empfänger:innen zu verhindern und sicherzustellen, dass Angehörige oder Bekannte von Personen, die am Prozess beteiligt sind, keine bevorzugte Behandlung erhalten. Zweitens zielt es darauf ab, Spannungen zwischen Empfänger:innenn und Nicht-Empfänger:innenn sowie potenzielle Konflikte zwischen Empfänger:innenn und unserer Organisation zu vermeiden. Schließlich streben wir danach, Technologie dort einzubeziehen, wo dies sinnvoll und vorteilhaft für den Prozess ist."
+			},
+			{
+				"question": "Wer kann den Auswahlprozess beeinflussen?",
+				"answer": "Indem wir uns auf einen unvorhersehbaren Zufallswert von drand verlassen, der in der Zukunft erzeugt wird, ist es für niemanden möglich, die Ergebnisse des Auswahlprozesses zu beeinflussen. Diese inhärente Zufälligkeit kann genutzt werden, um die Integrität der Auswahl zu bestätigen. Um für Social Income zu qualifizieren, muss eine Person zunächst auf einer Liste einer NGO stehen. Obwohl dies eine vorläufige Bedingung darstellt, steht es im Einklang mit unserem grundlegenden Prinzip: sicherzustellen, dass Social Income diejenigen erreicht, die es am dringendsten benötigen."
+			},
+			{
+				"question": "Wie vermeiden wir Voreingenommenheit und Spannungen?",
+				"answer": "Um sicherzustellen, dass wir nicht unbeabsichtigt eine bestimmte ethnische Gruppe, Geschlecht oder Berufsgruppe priorisieren, arbeiten wir mit vielfältigen NGOs zusammen, die unterschiedliche Missionen haben. Im Einklang mit unserer 'keinem Schaden zufügen'-Politik streben wir danach, Spannungen zwischen Empfänger:innenn, Nicht-Empfänger:innenn, Gemeinschaften und den NGOs zu verhindern. Unsere zufällige Auswahl spielt dabei eine entscheidende Rolle. Sie stellt sicher, dass Personen, die mit Personen im Prozess verwandt oder bekannt sind, keine Bevorzugung erfahren, die zu Konflikten führen könnte."
+			},
+			{
+				"question": "Was passiert während des Auswahlprozesses?",
+				"answer": "Wir nutzen die von drand bereitgestellte Zufallszahl, die öffentlich zugänglich ist, um eine bestimmte Anzahl von Personen aus unserer Liste auszuwählen. So wird es gemacht: Wir ordnen zunächst die gehashte Liste der Empfänger:innen. Dann verwenden wir das Zufallselement von drand, um es mithilfe einer <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Schl%C3%BCsselableitung' target='_blank' class='underline'>Schlüsselableitung</a> in eine Position auf der Liste umzuwandeln. Für diejenigen, die an den technischen Details interessiert sind, sind die Funktion und ihre zugehörigen Prozesse in unserem <a href='https://github.com/drand/draw-action' target='_blank' class='underline'>GitHub-Repository</a> dokumentiert."
+			},
+			{
+				"question": "Was ist drand und wer steckt dahinter?",
+				"answer": "Das drand-Projekt generiert Zufallszahlen, denen jeder vertrauen kann. Es kann angewendet werden, um wirklich zufällige und überprüfbare Auslosungen zu erstellen. Das Projekt wurde 2017 am EPFL von Nicolas Gailly initiiert und erhielt Unterstützung von Philipp Jovanovic. Es wurde von Bryan Ford geleitet.<br></br> Es ist seitdem unabhängig verwaltet worden und betreibt ein Netzwerk namens <a href='https://www.cloudflare.com/leagueofentropy/' target='_blank' class='underline'>League of Entropy</a> mit EPFL, UCL, Cloudflare, Kudelski Security, der Universität von Chile und Protocol Labs. Aktuelle Kernbetreuer des Open-Source-Projekts sind der CEO, CSO und CTO von Randamu, <a href='https://www.linkedin.com/in/erick-watson/' target='_blank' class='underline'>Erick Watson</a>, <a href='https://www.linkedin.com/in/anomalroil/' target='_blank' class='underline'>Yolan Romailler</a> und <a href='https://www.linkedin.com/in/patrickmcclurg/' target='_blank' class='underline'>Patrick McClurg</a>."
+			}
+		]
+	},
+	"past-draws": "Vergangene Auslosungen",
+	"past-draws-description": "Die folgende Liste zeigt die vergangenen Auslosungen, die stattgefunden haben, um Empfänger:innen für Social Income auszuwählen.",
+	"draw-card": {
+		"summary": "{{ count }} von {{ total }} ausgewählt",
+		"random-number": "Zufallszahl",
+		"confirm-drand": "Bestätigen auf drand",
+		"confirm-github": "Bestätigen auf Github",
+		"long-list": "{{ total }} Personen auf der langen Liste, {{ count }} ausgewählt",
+		"people": "Personen"
+	}
+}

shared/locales/de/website-reporting.json

@@ -0,0 +1,57 @@
+{
+	"title": "Dokumente",
+	"table-columns": {
+		"title": "Dokument",
+		"language": "Sprache",
+		"href": "Link"
+	},
+	"table-caption": "Neue Berichte werden kontinuierlich hinzugefügt.",
+	"download-pdf": "PDF",
+	"reports": [
+		{
+			"title": "Finanzbericht 2022",
+			"href": "https://drive.google.com/file/d/13OJlzxznbsRhE3ywYHOF3ggh7e89zZtn/view",
+			"language": "Englisch"
+		},
+		{
+			"title": "Finanzbericht 2022",
+			"href": "https://drive.google.com/file/d/1ivgdOqI3WkJ5ymSuDMNS0BP3SffVxCKk/view",
+			"language": "Deutsch"
+		},
+		{
+			"title": "Jahresbericht 2021",
+			"href": "https://drive.google.com/file/d/1WmuWDMvbngCY73scZM5_qD3BpIambigG/view",
+			"language": "Englisch/Deutsch"
+		},
+		{
+			"title": "Finanzbericht 2021",
+			"href": "https://drive.google.com/file/d/1WdTi_NWhpGX7nHQh1Duu9W-klmGQT1Ik/view",
+			"language": "Englisch"
+		},
+		{
+			"title": "Finanzbericht 2021",
+			"href": "https://drive.google.com/file/d/1WfUPKVuEcCICqNn4PR_dPU1Rg2ji1q6W/view",
+			"language": "Deutsch"
+		},
+		{
+			"title": "Prüfbericht 2021",
+			"href": "https://drive.google.com/file/d/16b-w5B2PhkRBZbBQOTmBXfxTGrDvf2FE/view",
+			"language": "Deutsch"
+		},
+		{
+			"title": "Jahresbericht 2020",
+			"href": "https://drive.google.com/file/d/15_v8B7eLJxDJVNfoYWABwKNcfHbz1U_o/view",
+			"language": "Englisch/Deutsch"
+		},
+		{
+			"title": "Prüfbericht 2020",
+			"href": "https://drive.google.com/file/d/15aaPhuCCTicG74lNeg6OA9vEsq4nkE0o/view",
+			"language": "Deutsch"
+		},
+		{
+			"title": "Bestätigung Steuerbefreiung",
+			"href": "https://drive.google.com/file/d/1-YAtyYjUL_LqMKyG0IN41Cohr58EAy7S/view",
+			"language": "Deutsch"
+		}
+	]
+}

shared/locales/en/website-arts.json

@@ -0,0 +1,104 @@
+{
+	"section-1": {
+		"title": [
+			{
+				"text": "We wouldn’t exist without support from "
+			},
+			{
+				"text": "the arts.",
+				"color": "secondary"
+			}
+		]
+	},
+	"section-2": {
+		"topic": "Basic Principle",
+		"title": [
+			{
+				"text": "We believe that the art world has a responsibility to foster cultural exchange and "
+			},
+			{
+				"text": "help out fellow humans",
+				"color": "secondary"
+			},
+			{
+				"text": ", no matter who they are."
+			}
+		],
+		"cards": [
+			{
+				"title": "Where We Started",
+				"description": "Our first recipients were a group of young artists in Sierra Leone who had financial difficulties keeping their practices going. These artists are also part of our core team based in Freetown.",
+				"links": [
+					{
+						"icon": "...",
+						"text": "Meet the Team",
+						"href": "/about-us#team"
+					}
+				]
+			},
+			{
+				"title": "Where We're From",
+				"description": "Our founding team is behind Random Institute, an art initiative that has produced over a hundred interventions worldwide.",
+				"links": [
+					{
+						"icon": "...",
+						"text": "Random Institute",
+						"href": "https://randominstitute.org/"
+					}
+				]
+			},
+			{
+				"title": "Where We're Funded",
+				"description": "We’ve received initial contributions from the following institutions:",
+				"links": [
+					{
+						"text": "Stroom",
+						"href": "https://www.stroom.nl/"
+					},
+					{
+						"text": "Kadist",
+						"href": "https://kadist.org/"
+					},
+					{
+						"text": "Sies + Höke",
+						"href": "https://www.sieshoeke.com/"
+					},
+					{
+						"text": "Kunsthalle Tropical",
+						"href": "https://kunsthalletropical.xyz/#"
+					},
+					{
+						"text": "Random Institute",
+						"href": "https://randominstitute.org/"
+					}
+				]
+			},
+			{
+				"title": "Where Our Contributors Work",
+				"description": "We receive regular individual contributions from employees at the following institutions:",
+				"links": [
+					{
+						"text": "Centre d’Art Neuchâtel",
+						"href": "https://www.can.ch/"
+					},
+					{
+						"text": "Kunsthalle Zurich",
+						"href": "http://kunsthallezurich.ch/"
+					},
+					{
+						"text": "Swiss Nex",
+						"href": "https://www.swissnex.org/"
+					},
+					{
+						"text": "Galerie Tschudi",
+						"href": "https://www.galerie-tschudi.ch/"
+					},
+					{
+						"text": "Federal Office of Culture",
+						"href": "https://www.bak.admin.ch/bak/en/home.html"
+					}
+				]
+			}
+		]
+	}
+}

shared/locales/en/website-common.json

@@ -22,6 +22,7 @@
 		"privacy-policy": "Privacy Policy",
 		"recipient-selection": "Recipient Selection",
 		"recipients": "Recipients",
+		"reporting": "Reporting",
 		"team": "Team",
 		"terms-and-conditions": "Terms and Conditions",
 		"terms-of-use": "Terms of Use",