[Build-System] Remove Microsoft.Build.Utilities.Core reference from the downloadpackage task to fix building on the latest versions of Visual Studio on Windows.

[Build-System] Remove Microsoft.Build.Utilities.Core reference from the downloadpackage task to fix building on the latest versions of Visual Studio on Windows. #487