Update release notes

fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• يُمكنك الآن تعديل رسالة بضغطة طويلة بعد إرسالها! أصلح خطأ إملائيًا، أو أضف المكون المفقود في وصفة كعكة الشوكولاتة لجدّتك، أو أكمل نكتة إذا ضغطت على زر الإرسال قبل الأوان. الخيار لك. سَيظهر أثر على الرسائل كلّما كانت معدّلة، ويمكنك رؤية سجلّ التعديل كاملاً لكل رسالة معدّلة.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/ca/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Ara pots editar un missatge si pressiones una estona després d'haver-lo enviat! Si has pitjat el botó d'enviar abans d'hora, ara podràs arreglar una falta d'ortografia, afegir l'ingredient que faltava a la recepta de croquetes de l'àvia o rematar la broma que havies deixat a mitges. La decisió és teva. Els missatges sempre mostraran que han estat editats, i podràs tocar l'indicador "Editat" per veure l'historial d'edicions complet de qualsevol missatge editat.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/cs/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Nyní můžete zprávu upravit po jejím odeslání dlouhým stisknutím! Opravte překlep, doplňte chybějící přísadu do babiččina receptu na čokoládové sušenky nebo přidejte pointu do vtipu, jestli jste se s odesláním zprávy moc unáhlili. Je to jen na vás. U zpráv se vždy zobrazí, kdy byly upraveny, a a u všech upravených zpráv si můžete zobrazit úplnou historii úprav.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/da/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Nu kan du redigere en besked ved at holde beskeden nede efter afsendelse! Ret en stavefejl, inkluder den sidste ingrediens i bedstemors chokoladekage, eller få jokens punchline med, hvis du var lidt for hurtig til at trykke send. Valget er dit. Beskeder viser altid at de er blevet rettet, og du kan trykke på "Redigeret" for at se redigeringshistorikken for hvilken som helst redigeret besked.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Jetzt kannst du eine Nachricht nach dem Versenden bearbeiten, indem du länger darauf drückst! Korrigiere einen Schreibfehler, ergänze die fehlende Zutat in Omas Rezept für Schokoplätzchen oder verrate die Pointe eines Witzes, solltest du zu schnell auf »Senden« getippt haben. Du hast die Wahl. Bei Nachrichten wird immer angezeigt, ob sie bearbeitet wurden. Du kannst auf den »Bearbeitet«-Indikator tippen, um den vollständigen Bearbeitungsverlauf für alle bearbeiteten Nachrichten zu sehen. Aktualisiere jetzt die Vergangenheit, um künftige Verwirrungen schon heute zu vermeiden!
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/el/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Τώρα μπορείς να επεξεργαστείς οποιοδήποτε μήνυμα αφού το στείλεις, με ένα παρατεταμένο πάτημα! Διόρθωσε ένα τυπογραφικό λάθος, πρόσθεσε το συστατικό που λείπει από τη συνταγή της γιαγιάς ή και την ατάκα σε ένα ανέκδοτο, αν πάτησες το κουμπί αποστολής πριν την ώρα του. Η επιλογή είναι δική σου. Τα μηνύματα θα δείχνουν πάντα ότι έχουν υποστεί επεξεργασία και με την «Επεξεργασία» μπορείς να δεις το πλήρες ιστορικό επεξεργασίας για όλα τα μηνύματα που έχεις επεξεργαστεί. Ενημέρωσε το παρελθόν στο παρόν για να αποφύγεις οποιοδήποτε μελλοντικό μπέρδεμα σήμερα!
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/en-AU/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Now you can edit a message with a long press after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can tap on the "Edited" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/en-CA/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Now you can edit a message with a long press after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can tap on the "Edited" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/en-GB/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Now you can edit a message with a long press after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can tap on the "Edited" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/en-US/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Now you can edit a message with a long press after it has been sent! Fix a tpyo, include the missing ingredient in grandma's chocolate chip cookie recipe, or add the punchline to a joke if you hit the send button too quickly. The choice is yours. Messages will always show when they have been edited, and you can tap on the "Edited" indicator to see the full edit history for any edited messages. Update the past in the present to prevent future confusion today!
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• ¡Ahora puedes editar un mensaje con una pulsación larga después de haberlo enviado! Si le diste al botón de enviar antes de tiempo, ahora podrás arreglar una falta de ortografía, añadir el ingrediente que faltaba en la receta de bizcocho de tu abuela o terminar el chiste que dejaste a medias. La decisión es tuya. Los mensajes siempre mostrarán que han sido editados, y podrás tocar el indicador "Editado" para ver el historial de edición completo de cualquier mensaje editado.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/es-MX/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• ¡Ahora puedes editar un mensaje con una pulsación larga después de haberlo enviado! Si le diste al botón de enviar antes de tiempo, ahora podrás arreglar una falta de ortografía, añadir el ingrediente que faltaba en la receta de bizcocho de tu abuela o terminar el chiste que dejaste a medias. La decisión es tuya. Los mensajes siempre mostrarán que han sido editados, y podrás tocar el indicador "Editado" para ver el historial de edición completo de cualquier mensaje editado.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/fi/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Nyt voit muokata viestiä myös sen lähettämisen jälkeen painamalla sitä pitkään. Voit korjata kirjoitusvirheen, lisätä isoäidin suklaakeksien reseptiin puuttuvan ainesosan tai kertoa vitsin loppusutkautuksen, jos painoit lähetyspainiketta liian nopeasti. Valinta on sinun. Viesteistä näkyy, milloin niitä on muokattu. Voit myös katsoa muokattujen viestien koko muokkaushistoriaa.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/fr-CA/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Vous pouvez désormais appuyer longuement sur un message envoyé pour le modifier ! Corrigez une erreur d’orthographe, ajoutez l’ingrédient manquant de la recette de confiture de votre grand-mère ou finissez la blague que vous aviez envoyée trop rapidement tellement vous aviez hâte de la raconter. Tout est possible ! Signal vous indiquera lorsque les messages ont été modifiés et vous pouvez appuyer sur « Modifié » pour consulter l’historique des modifications de chacun de ces messages. Mettez à jour vos messages passés aujourd’hui pour éviter toutes confusions à l’avenir !
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Vous pouvez désormais appuyer longuement sur un message envoyé pour le modifier ! Corrigez une erreur d’orthographe, ajoutez l’ingrédient manquant de la recette de confiture de votre grand-mère ou finissez la blague que vous aviez envoyée trop rapidement tellement vous aviez hâte de la raconter. Tout est possible ! Signal vous indiquera lorsque les messages ont été modifiés et vous pouvez appuyer sur « Modifié » pour consulter l’historique des modifications de chacun de ces messages. Mettez à jour vos messages passés aujourd’hui pour éviter toutes confusions à l’avenir !
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/he/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• עכשיו אפשר לערוך הודעה לאחר השליחה באמצעות לחיצה ארוכה! מתקנים שגיאות ומוסיפים פרטים ששכחת, כולל המרכיב החסר במתכון של סבתא לעוגיות שוקולד צ׳יפס, או מוסיפים את הפאנצ׳ליין לבדיחה אם לחצת על שליחה לפני הזמן. הבחירה היא שלך. תמיד יהיה אפשר לראות כשהודעה נערכה, וניתן לראות את היסטוריית העריכות המלאה עבור כל ההודעות שנערכו.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/hi/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• अब आप किसी संदेश को भेजे जाने के बाद देर तक दबाए रख करके भी संपादित कर सकते हैं! किसी टाइपिंग त्रुटि को ठीक करें, दादी मां की चॉकलेट चिप कुकी रेसिपी में गायब सामग्री को शामिल करें, या यदि आपने भेजें बटन को बहुत तेजी से दबा दिया है तो चुटकुले में पंचलाइन जोड़ें। चुनना आपको है। संदेश हमेशा तब दिखाई देंगे जब उन्हें संपादित किया गया हो, और आप किसी भी संपादित संदेश के संपादन की पूरी हिस्ट्री को देखने के लिए “संपादित” संकेतक पर टैप कर सकते हैं। भविष्य की उलझनों से बचने के लिए आज ही अतीत को वर्तमान में अपडेट करें!
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/hr/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Sada možete urediti poruke dugim pritiskom na poslanu poruku! Ispravite tipfeler, dodajte sastojak koji nedostaje u bakinom receptu za kekse s čokoladom ili napišite kraj vica ako ste prerano pritisnuli "pošalji". Ma što god vam trebalo. Uvijek će biti naznačeno kada su poruke uređene, a moći ćete vidjeti i cijelu povijest uređivanja za sve uređene poruke.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/hu/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Mostantól, ha hosszan rányomsz, szerkesztheted az üzenetet az elküldés után! Kijavíthatod az elírást, beírhatsz egy hiányzó összetevőt nagyi csokis süti receptjébe, vagy hozzáadhatod a poént a viccedhez, ha túl gyorsan nyomtad meg a Küldés gombot. A választás a te kezedben van. Az üzeneteknél mindig látszódni fog, ha szerkesztették őket, és a szerkesztett üzenetek teljes szerkesztési előzményei megtekinthetők. Frissítsd a múltat a jelenben, hogy még ma elkerüld a jövőbeli félreértéseket!
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/id/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Kini Anda dapat mengedit pesan dengan menekan lama setelah pesan terkirim! Memperbaiki salah ketik, termasuk saat ada bahan yang lupa belum ditulis dalam resep soto betawi, atau menambahkan punchline pada lelucon jika Anda telanjur menekan tombol kirim. Pilihan ada di tangan Anda. Pesan akan selalu terlihat jika telah diedit, dan Anda dapat melihat riwayat pengeditan lengkap untuk pesan apa pun yang diedit.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/it/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Adesso puoi modificare un messaggio già inviato tenendo premuto sul testo! Correggi un errore di battitura, sostituisci un'emoji sbagliata o aggiungi un'altra frase al tuo messaggio. Scegli tu come perfezionare i tuoi messaggi! Verrà sempre visualizzato che i messaggi sono stati modificati e puoi toccare su "Modificato" per vedere la cronologia completa delle modifiche di ogni messaggio modificato. Ora i tuoi messaggi su Signal saranno ancora più chiari e precisi.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/ja/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• 送信後に、そのメッセージを長押しすると編集できるようになりました！ これで、誤字を直すことはもちろん、とっておきのレシピに書き忘れた隠し味を追加したり、送信してしまった面白くない冗談にオチをつけてみんなの笑いを誘うこともできます。あなた好みにご使用ください。 編集されたメッセージは常に表示されます。「編集済み」インジケーターをタップすると、編集されたメッセージの全編集履歴をご覧になれます。
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/ko/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• 이제 메시지를 보낸 후 메시지를 길게 눌러 메시지를 수정할 수 있습니다! 실수로 보내기 버튼을 너무 빨리 눌렀다면 오타를 수정하거나, 할머니의 초콜렛 쿠키 레시피에서 빠진 재료를 추가하거나, 결정적인 한 마디를 얹어 농담을 완성해 보세요. 선택은 여러분의 몫입니다. 메시지에는 항상 언제 수정했는지가 표시되며, 모든 수정 메시지의 전체 수정 기록을 확인할 수 있습니다.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/ms/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Kini anda boleh edit mesej dengan menekan lama selepas ia dihantar! Betulkan kesilapan ejaan, termasuk bahan yang terlupa dalam resipi biskut coklat cip nenek, atau tambahkan "punchline" kepada lawak anda, sekiranya tertekan butang hantar terlalu cepat. Pilihan milik anda. Mesej akan sentiasa ditunjukkan apabila ia telah diedit dan anda boleh melihat sejarah edit penuh untuk sebarang mesej yang telah diedit.
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/nl-NL/description.txt

@@ -16,4 +16,4 @@ Signal is een berichten-app waar privacy centraal staat. Het is gratis en gemakk
 
 Ga naar https://github.com/signalapp om onze broncode te bekijken 
 
-Volg ons op Twitter @signalapp en Instagram @signal_app
+Volg ons op X @signalapp en Instagram @signal_app

fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Je kunt nu een bericht bewerken door het ingedrukt te houden nadat het is verzonden! Verbeter een tpyo, voeg het ontbrekende ingrediënt aan oma's appeltaartrecept toe, of voeg de clou toe aan een grap als je te snel op de verzendknop hebt gedrukt. Jij mag het weten. Je kunt altijd zien wanneer berichten zijn bewerkt en je kunt op 'Bewerkt' tikken om de volledige bewerkingsgeschiedenis van bewerkte berichten te bekijken. Bewerk het verleden in het heden om in de toekomst verwarring te voorkomen!
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."

fastlane/metadata/no/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-• Nå er det mulig å redigere meldinger som allerede er sendt, ved å trykke og holde knappen nede! Du kan for eksempel fikse en skriveleif, legge til den hemmelige ingrediensen i kakeoppskriften til bestemor, eller ta med punchlinen i vitsen hvis du trykket på «send» litt for kjapt. Valget er ditt. Det vil alltid vises at en melding har blitt redigert, og alle kan se redigeringshistorikken til meldingene i samtalen. Rett opp i gårsdagens feil i dag for å unngå forvirring i morgen!
+• We told ourselves that we would never do this, that we wouldn't be like the other apps with their lazy release notes, but this update really does include "bug fixes and performance improvements."