Pitt account settings follow up - hide settings

[ShanaLMoore]

Disable Pitt feature that sends user stats and emails, until these feature bugs get fixed:

:batch_email_notifications
:depositor_email_notifications
:user_analytics

The settings are no longer visible on the account form:

[laritakr]

I didn't realize that settings could be disabled so easily. This is great!

[github-actions]

Test Results

    3 files  ±0      3 suites  ±0   18m 0s ⏱️ -28s
2 059 tests ±0  2 003 ✅ ±0  56 💤 ±0  0 ❌ ±0 
2 086 runs  ±0  2 028 ✅ ±0  58 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit c5e8b29. ± Comparison against base commit b0de624.

This pull request removes 42 and adds 42 tests. Note that renamed tests count towards both.

spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to destroy e7496bd8-84cf-4cfa-a953-ab4a96cbce4d
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to edit 197e33f0-c345-4de5-bce4-d5430f6b30f4
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to read 269d6cfd-7ead-4090-845c-b2524fd78662
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to update 932a7559-97bb-4735-8fd7-2329ad34f56e
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to destroy b6d3acf3-1254-4e2f-916f-f29d7cceca99
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to edit a8086925-7788-425b-8791-82d6f70c324e
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to read ac1d1835-fc97-4f29-9d85-07ece7551bb2
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to update d2ac3631-74fd-405a-a64e-cda26a1b5279
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor GenericWork permissions is expected not to be able to destroy 7724210a-ffe2-48a7-8034-372086da574d
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor GenericWork permissions is expected not to be able to edit 0c8c3b56-2c4f-48e6-8207-37f8c24f7fdb
…

spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to destroy 22f9f9d0-fe54-4267-a320-2ee27a3ddfea
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to edit e9b8b563-213b-4b15-8523-7c755383ad32
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to read 6b41d290-0760-4e81-ad79-f533a64df584
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to update cbea2b37-12d0-441c-a894-7cb27003e9e7
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to destroy e17086fb-d1af-47ee-8e04-48a7dfa8fd75
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to edit 3296028d-daa1-4887-879c-cb12d1c02ede
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to read 012e8668-80ee-4891-9608-719ffb23ca17
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to update 68ddde10-2b6f-48e4-882c-d21cb8af39d4
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor GenericWork permissions is expected not to be able to destroy b716d613-1a02-4e4c-ab17-fe460144f88b
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor GenericWork permissions is expected not to be able to edit d119b5f6-c9a9-4a14-9c31-df71a843f579
…