feat: add a mutation action plugin

[yusufhm]

DEVOPS-551

• Adds support for running dynamic mutations against the GraphQL api.

This allows the following type of playbook:

- name: Test mutation
  hosts: localhost
  connection: local
  gather_facts: false
  become: false
  tasks:
    - name: Fetch a Lagoon token.
      lagoon.api.token:
        ssh_options: "-q -o UserKnownHostsFile=/dev/null -o StrictHostKeyChecking=no"
      register: token
    - ansible.builtin.set_fact:
        lagoon_token: "{{ token.token }}"
        lagoon_api_token: "{{ token.token }}"

    - name: Delete a Fact via mutation before creating
      lagoon.api.mutation:
        mutation: deleteFact
        input:
          environment: "{{ environment_id }}"
          name: test_module

    - name: Create a Fact via mutation
      lagoon.api.mutation:
        mutation: addFact
        input:
          name: test_module
          category: Drupal Module Version
          environment: "{{ environment_id }}"
          value: 2.0.0
          source: ansible_playbook:test-mutation
          description: The test_module module version
        select: Fact
        subfields:
          - id

    - name: Delete Facts from a source via mutation before creating
      lagoon.api.mutation:
        mutation: deleteFactsFromSource
        input:
          environment: "{{ environment_id }}"
          source: ansible_playbook:test-mutation

    - name: Create Facts via mutation
      lagoon.api.mutation:
        mutation: addFactsByName
        input:
          project: test-project
          environment: master
          facts:
            - name: test2_module
              category: Drupal Module Version
              value: 2.0.0
              source: ansible_playbook:test-mutation
              description: The test2_module module version
            - name: test3_module
              category: Drupal Module Version
              value: 2.0.0
              source: ansible_playbook:test-mutation
              description: The test3_module module version
        select: Fact
        subfields:
          - id