Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 10.9% (148 of 1353 strings)

Translation: anaconda/rhel-10
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/anaconda/rhel-10/kab/

rhel-10/kab.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda 40.22.3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-23 21:24-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-28 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-30 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: ButterflyOfFire <[email protected]."
 "fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Kabyle <https://translate.fedoraproject.org/projects/anaconda/"
@@ -5122,7 +5122,7 @@ msgstr ""
 #: pyanaconda/ui/tui/spokes/network.py:281
 #, python-format
 msgid "Wired (%(interface_name)s) disconnected\n"
-msgstr ""
+msgstr "Aẓeṭṭa s ugatu (%(interface_name)s) yessenser tuqqna\n"
 
 #: pyanaconda/ui/gui/spokes/network.py:286
 msgid "Wireless"