Use csi-driver-lvm version 0.6.0 (#834)

modules/deploy/pages/deployment-option/self-hosted/kubernetes/aks-guide.adoc

@@ -2,6 +2,7 @@
 :description: Deploy a secure Redpanda cluster and Redpanda Console in Azure Kubernetes Service (AKS).
 :env-kubernetes: true
 :page-categories: Deployment
+:k8s-managed-service: AKS
 
 Deploy a secure Redpanda cluster and Redpanda Console in Azure Kubernetes Service (AKS). After you deploy, use `rpk` both as an internal client and an external client to interact with your Redpanda cluster from the command line. Your Redpanda cluster has the following security features:
 

modules/deploy/pages/deployment-option/self-hosted/kubernetes/eks-guide.adoc

@@ -3,6 +3,7 @@
 :env-eks:
 :env-kubernetes: true
 :page-categories: Deployment
+:k8s-managed-service: EKS
 
 Deploy a secure Redpanda cluster and Redpanda Console in Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS).
 Then, use `rpk` both as an internal client and an external client to interact with your Redpanda cluster from the command line. Your Redpanda cluster has the following security features:

modules/deploy/pages/deployment-option/self-hosted/kubernetes/gke-guide.adoc

@@ -2,6 +2,7 @@
 :description: Deploy a secure Redpanda cluster and Redpanda Console in Google Kubernetes Engine (GKE).
 :env-kubernetes: true
 :page-categories: Deployment
+:k8s-managed-service: GKE
 
 Deploy a secure Redpanda cluster and Redpanda Console in Google Kubernetes Engine (GKE). Then, use `rpk` both as an internal client and an external client to interact with your Redpanda cluster from the command line. Your Redpanda cluster has the following security features:
 

modules/deploy/partials/kubernetes/guides/create-storageclass.adoc

@@ -8,29 +8,39 @@ In this step, you install the recommended https://github.com/metal-stack/csi-dri
 . Install the LVM CSI driver:
 +
 ifdef::env-eks[]
-[,yaml,lines=6]
+[,yaml,lines=4+7]
 ----
 helm repo add metal-stack https://helm.metal-stack.io
 helm repo update
 helm install csi-driver-lvm metal-stack/csi-driver-lvm \
+  --version 0.6.0 \
   --namespace csi-driver-lvm \
   --create-namespace \
   --set lvm.devicePattern='/dev/nvme[1-9]n[0-9]'
 ----
 endif::[]
 ifndef::env-eks[]
-[,yaml,lines=6]
+[,yaml,lines=4+7]
 ----
 helm repo add metal-stack https://helm.metal-stack.io
 helm repo update
 helm install csi-driver-lvm metal-stack/csi-driver-lvm \
+  --version 0.6.0 \
   --namespace csi-driver-lvm \
   --create-namespace \
   --set lvm.devicePattern='/dev/nvme[0-9]n[0-9]'
 ----
 endif::[]
 +
 The `lvm.devicePattern` property specifies the pattern that the CSI driver uses to identify available NVMe volumes on your worker nodes.
++
+[NOTE]
+====
+Version 0.6.0 is required to avoid volume-mounting issues caused by recent `mkfs.xfs` updates. Newer versions enable the `-i nrext64=1` option, triggering the following error on default {k8s-managed-service} kernels:
+----
+XFS (dm-0): Superblock has unknown incompatible features (0x20) enabled.
+----
+====
 
 . Create the StorageClass:
 +
@@ -64,4 +74,4 @@ parameters:
 kubectl apply -f csi-driver-lvm-striped-xfs.yaml
 ----
 +
-After applying this StorageClass, any PVC that references it will attempt to provision storage using the LVM CSI driver and the provided parameters.
+After applying this StorageClass, any PVC that references it will attempt to provision storage using the LVM CSI driver and the provided parameters.

modules/deploy/partials/kubernetes/guides/deploy-redpanda.adoc

@@ -138,7 +138,7 @@ TLS is enabled by default. The Redpanda Helm chart uses cert-manager to manage T
 +
 [source,bash,subs="attributes+",lines=3+5-9]
 ----
-helm repo add redpanda https://charts.redpanda.com \
+helm repo add redpanda https://charts.redpanda.com
 helm install redpanda redpanda/redpanda \
   --version {latest-redpanda-helm-chart-version} \
   --namespace <namespace> --create-namespace \