[Backport maintenance/3.2.x] [test requirements] Pin numpy below 2.0.0

[github-actions]

Backport 314e08b from #2457.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 50.00000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Please upload report for BASE (maintenance/3.2.x@a35821a). Learn more about missing BASE report.

Files with missing lines	Patch %	Lines
astroid/nodes/node_classes.py	50.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@                 Coverage Diff                  @@
##             maintenance/3.2.x    #2461   +/-   ##
====================================================
  Coverage                     ?   92.78%           
====================================================
  Files                        ?       94           
  Lines                        ?    11065           
  Branches                     ?        0           
====================================================
  Hits                         ?    10267           
  Misses                       ?      798           
  Partials                     ?        0           

Flag	Coverage Δ
linux	92.58% <50.00%> (?)
pypy	92.78% <50.00%> (?)
windows	92.68% <50.00%> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
astroid/nodes/scoped_nodes/scoped_nodes.py	92.59% <ø> (ø)
astroid/nodes/node_classes.py	94.68% <50.00%> (ø)