Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate/reference executionmodel #573

Merged

Conversation

mgiannopoulos24
Copy link
Contributor

@mgiannopoulos24 mgiannopoulos24 commented Dec 9, 2024

Ποιο issue κλείνει το συγκεκριμένο PR;

Closes #509

Περιγραφή του PR

Προστέθηκε η μετάφραση του executionmodel.po.

Λίστα εργασιών

  • Προσθήκη λέξεων στο ευρετήριο main.txt.

@mgiannopoulos24 mgiannopoulos24 requested a review from a team as a code owner December 9, 2024 16:53
@mgiannopoulos24
Copy link
Contributor Author

Είναι σωστό απλά επειδή κόβεται το οποιοδήποτε κομμάτι που είναι σε backticks κάνει fail το readthedocs.

Co-authored-by: Lysandros Nikolaou <[email protected]>
@mgiannopoulos24
Copy link
Contributor Author

Ας ελπίσουμε να δουλέψει.

@mgiannopoulos24
Copy link
Contributor Author

To powrap το πάει από πάνω. Δεν με αφήνει να το αλλάξω.

@mgiannopoulos24
Copy link
Contributor Author

Οκ τώρα δεν βρίσκει την λέξη εισάγουν. Η λέξη υπάρχει στο main.txt.

mgiannopoulos24 and others added 17 commits December 11, 2024 02:14
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
@mgiannopoulos24
Copy link
Contributor Author

mgiannopoulos24 commented Dec 11, 2024

Θα ήταν εύκολο να έχω ενδεικτικά μερικά παραδείγματα λέξεων που δεν χρειάζονται στο main.txt προτού κάνω commit την αρχική έκδοση;

@skpanagiotis
Copy link
Member

Αυτή τη στιγμή, από ένα γρήγορο πέρασμα που έκανα στο main.txt του PR έχει βάλει στο λεξικό αγγλικές, ελληνικές
λέξεις χωρίς τόνους ακόμη και τα translator names. To λεξικό πρέπει να περιέχει πρακτικά λέξεις που δεν βρίσκει το pospell στο el_GR.dic. Κυρίως μερικές αγγλικές που αφήνουμε αμετάφραστες πχ module, token κλπ και ελληνικές λέξεις που δεν υπάρχουν στο el_GR ή λίγο "φτιαχτές λέξεις" π.χ. μεταδεδομένα,

@mgiannopoulos24
Copy link
Contributor Author

Εντάξει λοιπόν. Θα ξαναβάλω την αρχική έκδοση .

@skpanagiotis
Copy link
Member

skpanagiotis commented Dec 11, 2024

Παρόλα αυτά είναι μια καλή ευκαρία να βελτιώσεις το script που έφτιαξες, έχοντας το δικό σου αρχείο που μετέφρασες ως reference (ως ένα δικό σου αληθινό παράδειγμα), ειδικότερα τώρα που έχεις μια εικόνα για το τι "έκανε" το script στο λεξικό.

Copy link
Member

@skpanagiotis skpanagiotis left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Μπράβο @mgiannopoulos24 εξαιρετικά!👏

@skpanagiotis skpanagiotis merged commit 64ad58c into pygreece:3.12 Dec 12, 2024
2 checks passed
skpanagiotis added a commit that referenced this pull request Dec 12, 2024
* Translate file reference/executionmode.po

* added info

* added all the words on the txt

* Update executionmodel.po

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* Update executionmodel.po

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* Update executionmodel.po

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* Update executionmodel.po

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Lysandros Nikolaou <[email protected]>

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* Update executionmodel.po

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* Update executionmodel.po

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Lysandros Nikolaou <[email protected]>

* Update executionmodel.po

* Update executionmodel.po

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* Update reference/executionmodel.po

Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* rollback to previous dictionary

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* added 2 words

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci-lite[bot] <117423508+pre-commit-ci-lite[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lysandros Nikolaou <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
@mgiannopoulos24 mgiannopoulos24 deleted the translate/reference-executionmodel branch December 13, 2024 22:33
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

[3.12] Translate reference/executionmodel.po
3 participants