translate app

MyBujo2.0/Business Rules/Models/DayExtension.swift

@@ -9,7 +9,22 @@
 import Foundation
 import CoreData
 import UIKit
-
+let happyT = NSLocalizedString("Happy",
+comment: "Happy")
+let sadT = NSLocalizedString("Sad",
+comment: "Sad")
+let angryT = NSLocalizedString("Angry",
+comment: "Angry")
+let anxiouaT = NSLocalizedString("Anxious",
+comment: "Anxious")
+let indiferentT = NSLocalizedString("Indiferent",
+comment: "Indiferent")
+let gratefulT = NSLocalizedString("Grateful",
+comment: "Grateful")
+let surprisedT = NSLocalizedString("Surprised",
+comment: "Surprised")
+let tiredT = NSLocalizedString("Tired",
+comment: "Tired")
 enum Feeling: String {
     case happy = "Happy"
     case sad = "Sad"
@@ -20,6 +35,10 @@ enum Feeling: String {
     case surprised = "Surprised"
     case tired = "Tired"
 
+    func localizedString() -> String {
+        return NSLocalizedString(self.rawValue, comment: "")
+    }
+
     var color: UIColor {
         switch self {
         case .happy:

MyBujo2.0/Business Rules/Utils/HeaderViewFactory.swift

@@ -18,12 +18,12 @@ struct HeaderViewFactory {
     }()
     var goalsLabel: UILabel = {
         let label = UILabel()
-        label.text = NSLocalizedString("Metas", comment: "Goals")
+        label.text = NSLocalizedString("Goals", comment: "Goals")
         return label
     }()
     var mediaLabel: UILabel = {
         let label = UILabel()
-        label.text = NSLocalizedString("Mídias", comment: "Media")
+        label.text = NSLocalizedString("Media", comment: "Media")
         return label
     }()
     var tableView: UITableView!

MyBujo2.0/Use Cases/Daily/Drawing/Controllers/DrawingViewController.swift

@@ -29,7 +29,12 @@ class DrawingViewController: MediaViewController {
         setupToolPicker()
 		setupNavigationBar()
 		self.navigationController?.interactivePopGestureRecognizer?.isEnabled = false
-		self.title = "Drawing"
+        localizableLabel()
+    }
+    func localizableLabel() {
+        let formatStringGoalLabel = NSLocalizedString("Drawing",
+                                             comment: "Drawing")
+        self.title = String.localizedStringWithFormat(formatStringGoalLabel)
     }
 
 	override func viewDidDisappear(_ animated: Bool) {

MyBujo2.0/Use Cases/Daily/Feelings/FeelingCollectionViewCell.swift

@@ -43,7 +43,7 @@ class FeelingCollectionViewCell: UICollectionViewCell, ViewCode {
 
     func setupCell(feeling: Feeling) {
         self.feeling = feeling
-        feelingTitle.text = feeling.rawValue
+        feelingTitle.text = self.feeling.localizedString()
         feelingCircle.backgroundColor = feeling.color
         didSelect()
     }

MyBujo2.0/Use Cases/Daily/Feelings/FeelingsView.swift

@@ -16,7 +16,7 @@ class FeelingsView: UIView, ViewCode {
 
 	var selectedFeeling: Feeling?
 
-    let feelingsCardTitle = UILabel(text: "Como você está se sentindo hoje?", font: .title, textColor: .titleColor)
+    let feelingsCardTitle = UILabel(text: "How are you feeling today?", font: .title, textColor: .titleColor)
 
     lazy var collectionView: UICollectionView = {
         let flowLayout = UICollectionViewFlowLayout()

MyBujo2.0/Use Cases/Daily/Goals/Views/GoalsTableViewCell.swift

@@ -90,7 +90,9 @@ extension GoalsTableViewCell: UITableViewDelegate, UITableViewDataSource {
 
     func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell {
         guard let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: GoalTableViewCell.reuseIdentifier, for: indexPath) as? GoalTableViewCell else { return GoalTableViewCell() }
-        goals.count == 0 ? cell.goalDescription.text = "Add one goal here." : cell.setupCell(goal: goals[indexPath.row])
+        let addGoal = NSLocalizedString("Add one goal here.",
+        comment: "Add one goal here.")
+        goals.count == 0 ? cell.goalDescription.text = addGoal : cell.setupCell(goal: goals[indexPath.row])
         return cell
     }
 

MyBujo2.0/Use Cases/Daily/Media/Views/MediaTableViewCell.swift

@@ -13,7 +13,16 @@ class MediaTableViewCell: UITableViewCell {
 
     // MARK: Properties
     let iconNames = [(sf: "text.justifyleft", normal: "notes"), (sf: "pencil.and.outline", normal: "pencil"), (sf: "mic", normal: "mic"), (sf: "camera", normal: "camera"), (sf: "video", normal: "videoCamera")]
-    let iconName = ["Notas","Desenho","Áudio","Foto"]
+    let noteT = NSLocalizedString("Note",
+    comment: "Note")
+    let drawingT = NSLocalizedString("Drawing",
+    comment: "Drawing")
+    let recordt = NSLocalizedString("Record",
+    comment: "Record")
+    let capturest = NSLocalizedString("Captures",
+    comment: "Captures")
+
+    lazy var iconName = [self.noteT, self.drawingT, self.recordt, self.capturest]
     static let reuseIdentifier = "MediaTableCell"
     weak var delegate: MediaCollectionViewDelegate?
 

MyBujo2.0/Use Cases/Daily/Notes/Controllers/NotesViewController.swift

@@ -60,10 +60,16 @@ class NotesViewController: MediaViewController, ViewCode {
 	}
 
 	func configureNavigationBar() {
-		self.title = "Notes"
+        localizableLabel()
 		let eraseBarButtonItem = UIBarButtonItem(barButtonSystemItem: .trash, target: self, action: #selector(shouldCleanTextView))
 		navigationItem.setRightBarButton(eraseBarButtonItem, animated: true)
 	}
+
+    func localizableLabel() {
+        let formatStringGoalLabel = NSLocalizedString("Note",
+                                             comment: "Note")
+        self.title = String.localizedStringWithFormat(formatStringGoalLabel)
+    }
 
 	@objc func shouldCleanTextView() {
 		noteTextView.text = String()

MyBujo2.0/Use Cases/Daily/Photos/Controllers/CapturesViewController.swift

@@ -13,11 +13,13 @@ import Photos
 class CapturesViewController: GalleryViewController {
 
 	var canEdit: Bool = false
-
-	lazy var editGalleryBarButtomItem = UIBarButtonItem(title: "Editar", style: .plain, target: self, action: #selector(shouldEnableEditGallery))
+    let formatStringEdit = NSLocalizedString("Edit",
+    comment: "Edit")
+    lazy var editGalleryBarButtomItem = UIBarButtonItem(title: self.formatStringEdit, style: .plain, target: self, action: #selector(shouldEnableEditGallery))
     weak var delegateTarget: MediaCollectionViewTargetDelegate?
+
 	override func viewWillAppear(_ animated: Bool) {
-		self.title = "Fotos"
+		localizableLabel()
 		let addPhotoBarButtomItem = UIBarButtonItem(barButtonSystemItem: .add, target: self, action: #selector(presentImagePickerController))
 		navigationItem.setRightBarButtonItems([addPhotoBarButtomItem, editGalleryBarButtomItem], animated: true)
 	}
@@ -27,7 +29,11 @@ class CapturesViewController: GalleryViewController {
 		galleryCollectionView.dataSource = self
 		galleryCollectionView.delegate = self
 	}
-
+	func localizableLabel() {
+        let formatStringGoalLabel = NSLocalizedString("Captures",
+                                             comment: "Captures")
+        self.title = String.localizedStringWithFormat(formatStringGoalLabel)
+    }
 	@objc func shouldEnableEditGallery() {
 		canEdit = !canEdit
 		if canEdit {
@@ -41,7 +47,9 @@ class CapturesViewController: GalleryViewController {
         delegateTarget?.mediaTarget()
     }
 	func enableEdit() {
-		editGalleryBarButtomItem.title = "Cancelar"
+        let formatStringCancel = NSLocalizedString("Cancel",
+        comment: "Cancel")
+		editGalleryBarButtomItem.title = formatStringCancel
 		for cell in galleryCollectionView.visibleCells {
 			guard let captureCell = cell as? CaptureCollectionViewCell else { continue }
 			captureCell.editable = true
@@ -50,7 +58,9 @@ class CapturesViewController: GalleryViewController {
 	}
 
 	func disableEdit() {
-		editGalleryBarButtomItem.title = "Editar"
+        let formatStringEdit = NSLocalizedString("Edit",
+        comment: "Edit")
+		editGalleryBarButtomItem.title = formatStringEdit
 		for cell in galleryCollectionView.visibleCells {
 			guard let captureCell = cell as? CaptureCollectionViewCell else { continue }
 			captureCell.editable = false

MyBujo2.0/Use Cases/Daily/VoiceRecords/Controllers/AudioViewController.swift

@@ -25,8 +25,14 @@ class AudioViewController: MediaViewController {
 	weak var delegateTarget: MediaCollectionViewTargetDelegate?
 
 	override func viewWillAppear(_ animated: Bool) {
-		self.title = "Record"
+		localizableLabel()
 	}
+    func localizableLabel() {
+        let formatStringGoalLabel = NSLocalizedString("Record",
+                                             comment: "Record")
+        self.title = String.localizedStringWithFormat(formatStringGoalLabel)
+    }
+
 
     // MARK: Controller methods
     override func viewDidLoad() {

en.lproj/Localizable.strings

@@ -28,3 +28,16 @@
 "Drawing" = "Drawing";
 "Videos" = "Videos" ;
 "Captures" = "Captures";
+"Record" = "Record";
+"Media" = "Media";
+"Happy" = "Happy";
+"Sad" = "Sad";
+"Angry" = "Angry";
+"Anxious" = "Anxious";
+"Indiferent" = "Indiferent";
+"Grateful" = "Grateful";
+"Surprised" = "Surprised";
+"Tired" = "Tired";
+"Edit" = "Edit";
+"Cancel" = "Cancel";
+"Add one goal here." = "Add one goal here.";

pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -29,3 +29,15 @@ aa
 "Drawing" = "Desenho";
 "Videos" = "Videos" ;
 "Captures" = "Fotos";
+"Record" = "Audio";
+"Happy" = "Feliz";
+"Sad" = "Triste";
+"Angry" = "Raiva";
+"Anxious" = "Ansioso";
+"Indiferent" = "Indiferente";
+"Grateful" = "Grato";
+"Surprised" = "Surpreso";
+"Tired" = "Cansado";
+"Edit" = "Editar";
+"Cancel" = "Cancelar";
+"Add one goal here." = "Adicione uma meta aqui.";