Add a denial check for unused deps in rust test workflow

Add a denial check for unused deps in rust test workflow #28