Remove bottles broken by tinyxml2 10.0

[scpeters]

Part of #2504.

I noticed some formulae that link against tinyxml2 didn't have an explicit depends_on tag, so I added that and then used the following script to remove bottles for everything depending on tinyxml2:

for f in $(grep -l '^ *bottle do' $(grep -rlI depend.*tinyxml2 .) | sort)
do
   brew bump-revision --remove-bottle-block --message="broken bottle" $f
done