[Backport 2.19] [Backport #1689] Onboard query insights dashboards onto functional test repo (#1689)

[Backport 2.19] [Backport #1689] Onboard query insights dashboards onto functional test repo (#1689) #2569