[Backport 2.x] fix number of shards of query index to 0 and auto expand replicas to 0-1

[Backport 2.x] fix number of shards of query index to 0 and auto expand replicas to 0-1 #3606