Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jul 18, 2024. It is now read-only.

Ukrainian translation #78

Merged
merged 1 commit into from
Jan 16, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 2 additions & 1 deletion lib/main.dart
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -45,7 +45,8 @@ void main() async {
AppLocale.jaJp,
AppLocale.thTh,
AppLocale.trTr,
AppLocale.ru
AppLocale.ru,
AppLocale.uk
]);

runApp(
Expand Down
195 changes: 195 additions & 0 deletions lib/presentation/i18n/strings_uk.i18n.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,195 @@
language_name: Українська
language_alias: Українська

edit: Правка
add: Додати
save: Зберегти
cancel: Відмінити
clear: Очистити
retry: Повторити спробу
remove: Видалити
scan: Скан
details: Детальніше
location: Місцезнаходження
source: Джерело
file_og: Вихідний файл
tags: Теги
meta: Мета
artist: Художник
character: Персонаж
copyright: Copyright
general: Загальне
github: GitHub
open_settings: Відкрити налаштування
copy_success: Скопійовано до буферу обміну
unblur: Покажи мені
unsupported_media: ${file_ext} не підтримується
open_externally: Відкрити зовні
retry_pop_back: Натисніть ще раз, щоб вийти
go_home: Назад додому
recently: Недавно
search_hint: Пошук у ${server_name}...
version: Версія ${version}
backup: Резервна копія
restore: Відновити
searchHistory: Історія пошуків
rating:
title: Рейтинг
explicit: Відвертий
safe: Безпечний
questionable: Під питанням
reset: Скинути
reset_to_default: Скинути до заводських налаштувань
load_more: Завантажити більше
clearing: Очищення...
disable_safe_mode: Відключити безпечний режим
file_sample: Зразок файла
oss_license: Ліцензія з відкритим програмним кодом
load_image_failed: Не вдалось завантажити зображення
on_media_blurred: Цей носій може містити матеріали, які не є безпечними для публічного
перегляду
page_status:
http_error: Не вдається отримати результат від ${server_name}
no_result:
one: Не знайдено результатів
other: Більше ніякого результату
no_result_for_query:
one: Не знайдено результатів для ${query}
other: Більше ніякого результату для ${query}
blocked: "'${query}' заблоковано блокуванням тегів"
suggestion:
not_supported: ${server_name} не підтримує пропозицію пошуку
suggested: Запропоновано на ${server_name}
desc: на ${server_name}
empty: Немає тегів, що відповідають '${query}'
http_error: Не вдається отримати результат для '${query}' на ${server_name}
action_tag:
copy: Скопіювати тег
block: Заблокувати вибраний тег
blocked: Додано до блокування тегів
append: Додати тег у поточний пошук
search: Знайти тег
updater:
check: Перевірити наявність оновлень
checking: Перевірка наявності оновлень...
download: Завантажити ${version}
available: 'Доступне оновлення: ${version}'
preparing: Готуємось до оновлення...
on_latest: Ви використовуєте останню версію
install: Встановити оновлення
progress: 'Завантажую: ${progress}%'
on_new_version: Доступна нова версія
changelog:
title: Список змін
view: Переглянути зміни
none: Список змін відсутній
license:
package: 'бібліотека: ${name}'
title:
one: Ліцензія
other: Ліцензії
counted:
one: ${n} ліцензія
other: ${n} ліцензії
downloads:
title: Завантаження
redownload: Завантажити ще раз
detail: Показати докладніше
ungroup: Розгрупувати
group_by_server: Групування за серверами
no_permission: Не вдається завантажити файл; відсутній дозвіл на сповіщення
status:
empty: Порожньо
pending: Очікування
downloaded: Завантажено
failed: Не вийшло
canceled: Скасовано
paused: Призупинено
downloading: Завантаження
no_file: Файл був переміщений
placeholder: Ваші завантажені файли з'являться тут
favorites:
title: Улюблені
placeholder: Ваш збережений контент з'явиться тут
tags_blocker:
title: Блокування тегів
desc: Ви можете заблокувати кілька тегів, розділяючи їх пробілом
empty: Ще немає заблокованих тегів
hint: 'Приклад: red_shirt blue_shoes'
servers:
title: Сервер
remove_last_error: Останній сервер неможливо видалити
preset: З попередньо встановлених
select: Вибрати сервер
add: Додати новий сервер
edit: Редагувати ${name}
alias: Псевдонім
homepage: Домашня сторінка
homepage_hint: 'Домашня сторінка, наприклад: https://verycoolbooru.com'
addr_error: не дійсна адреса
api_addr: Адреса API
api_addr_hint: 'Адреса API, приклад: https://api-v69.verycoolbooru.com'
already_exists: Дані сервера для ${name} вже існують
reset_warning: "Ви впевнені, що хочете скинути список серверів до налаштувань за\
\ замовчуванням?\n\nЦе призведе до видалення всіх доданих вами серверів"
use_custom_api: Використовувати "кастомну" адресу API
use_custom_api_desc: Корисно, якщо адреса API сервера відрізняється від адреси домашньої
сторінки
server_query:
title: Запит
search: Пошуковий запит
suggestion: Запит на пропозицію тегів
post: Запит на веб-пост
settings:
title: Налаштування
interface: Інтерфейс
safe_mode: Безпечний режим
misc: Інші налаштування
lang:
title: Мова
auto:
title: Автоматично
desc: Дотримуйтися мови системи (якщо це можливо)
midnight_theme:
title: Опівнічна тема
desc: Використовати темніший колір для темного режиму
ui_blur:
title: Включити розмиття
desc: Увімкнення розмиття фону на різних елементах інтерфейсу
hide_media:
title: Приховати завантажені медіа
desc: Заборона зовнішньому додатку галереї показувати завантажені файли
blur_content:
title: Розмивання збоченого контенту
desc: Контент, який оцінюється як відвертий, буде розмитий
strict_safe_mode:
title: Строгий безпечний режим
desc: Відбирати тільки той вміст, який оцінений як "безпечний". Зверніть увагу,
що оцінка "безпечно" не гарантує безпеку для роботи
ime_incognito:
title: Клавіатура "Інкогніто"
desc: Увімкніть режим інкогніто для клавіатури, якщо він підтримується.
load_og:
title: Відображати оригінальний контент
desc: Завантаження оригінального файлу замість зразка при відкритті публікації
post_limit:
title: Максимальний вміст за одне завантаження
desc: Результат може бути меншим, ніж очікувалося (через заблоковані теги або
невірні дані)
clear_cache:
title: Очистити кеш
desc: Очистити завантажений контент з кешу
done: Кеш очищено
data_backup:
title: Резервне копіювання та відновлення
backup:
title: Резервне копіювання даних
desc: Резервне копіювання даних програми у файл
success: "Резервна копія, створена за адресою :\n${dest}"
restore:
title: Відновити дані
desc: Відновлення даних програми з резервної копії
success: Дані програми відновлено
invalid: Невірний файл резервної копії
warning: "Увага! Ця дія перезапише всі існуючі дані.\nВи впевнені, що хочете продовжити?"
desc: Резервне копіювання та відновлення даних програми