Update language template to 1.4

lang/English.ini

@@ -1,13 +1,15 @@
 // Any lines starting with "//" will not be read.
-// Any lines that have "//" will not read past the "//"
+// Any lines that have "//" will not read past the "//". It's known as a comment, if you didn't know.
 // These are mostly finalized, and if anymore controls get added, you can just add them here
 // This is the internal langauge, so you can use this as a base.
+// I recommend you add your name commented to the top, so people can see who contributed to the translation.
 
-// Template version 1.3, last update 2020-11-05
-// New additions: GenericSound, GenericVideo, GenericAudio, GenericCustom, frmAbout, lbAboutBody, llbCheckForUpdates, msgBatchDownloadFromFile, frmSettings
-// Removed/Unused: rbVideo, rbAudio, rbCustom, rbConvertAudio, rbConvertVideo, rbConvertCustom
+// Template version 1.4, last update 2021-07-31
+// New additions: chkUseSelection, rbVideoSelectionPlaylistIndex, rbVideoSelectionPlaylistItems, rbVideoSelectionOnDate, rbVideoSelectionBeforeDate, rbVideoSelectionAfterDate, txtPlaylistStartHint, txtPlaylistEndHint, txtPlaylistItemsHint, txtVideoDateHint tabDownloadsBatch, chkSettingsDownloadsSeparateBatchDownloads, chkSettingsDownloadsSeparateBatchDownloadsHint, chkSettingsDownloadsAddDateToBatchDownloadFolders, chkSettingsDownloadsAddDateToBatchDownloadFoldersHint, GenericRetry, tabSettingsPortable, lbSettingsPortableInformation, chkSettingsPortableToggleIni, chkSettingsGeneralCheckForBetaUpdates, chkSettingsGeneralCheckForBetaUpdatesHint
 
-// You can change the "CurrentLanguageVersion" to your own version.
+// Removed/Unused:
+
+// You can change the "CurrentLanguageVersion" to your own version, or if you're contributing to an already existing one, you can bump up the version one. Or add it as a decimal, if it's a minor fix. Up to you, really.
 
 [English-Example]
 CurrentLanguageShort=en-example
@@ -20,6 +22,7 @@ GenericSound=Sound
 GenericVideo=Video
 GenericAudio=Audio
 GenericCustom=Custom
+GenericRetry=Retry
 
 frmAbout=About
 lbAboutBody=youtube-dl by {0}\nyoutube-dl-gui by {1}\ndebug date {2}
@@ -90,6 +93,16 @@ gbDownloadType=Download type
 lbQuality=Quality
 lbFormat=Format
 chkDownloadSound=Sound
+chkUseSelection=Video Selection
+rbVideoSelectionPlaylistIndex=Playlist index
+rbVideoSelectionPlaylistItems=Playlist items
+rbVideoSelectionBeforeDate=Before date
+rbVideoSelectionOnDate=On date
+rbVideoSelectionAfterDate=After date
+txtPlaylistStartHint=Start index
+txtPlaylistEndHint=End index
+txtPlaylistItemsHint=Video indexes (separated by commas)
+txtVideoDateHint=Date (YYYYMMDD)
 lbCustomArguments=Custom arguments
 txtArgsHint=Custom youtube-dl arguments
 sbDownload=Download
@@ -140,6 +153,7 @@ tabSettingsDownloads=Downloads
 tabSettingsConverter=Converter
 tabSettingsExtensions=Extensions
 tabSettingsErrors=Errors
+tabSettingsPortable=Portable
 lbSettingsGeneralYoutubeDlPath=youtube-dl path
 chkSettingsGeneralUseStaticYoutubeDl=Use static youtube-dl
 txtSettingsGeneralYoutubeDlPathHint=The path of youtube-dl where it won't be moved
@@ -149,6 +163,7 @@ chkSettingsGeneralUseStaticFFmpeg=Use static ffmpeg
 txtSettingsGeneralFFmpegPathHint=The path of ffmpeg where it won't be moved
 btnSettingsGeneralBrowseFFmpegHint=Browse for a new folder where you'll store ffmpeg
 chkSettingsGeneralCheckForUpdatesOnLaunch=Check for updates on launch
+chkSettingsGeneralCheckForBetaUpdates=Check for beta updates
 chkSettingsGeneralHoverOverUrlToPasteClipboard=Hover over URL to paste clipboard
 chkSettingsGeneralClearUrlOnDownload=Clear URL on download
 chkSettingsGeneralClearClipboardOnDownload=Clear clipboard on download
@@ -166,6 +181,7 @@ chkSettingsGeneralUseStaticFFmpegHint=Use a static placed ffmpeg.exe and ffprobe
 ofdTitleFFmpeg=Select ffmpeg.exe and ffprobe.exe
 ofdFilterFFmpeg=ffmpeg & ffprobe executable
 chkSettingsGeneralCheckForUpdatesOnLaunchHint=Check for updates on launch of youtube-dl-gui
+chkSettingsGeneralCheckForBetaUpdatesHint=Checks for beta updates instead of regular updates
 chkSettingsGeneralHoverOverUrlToPasteClipboardHint=Hover over the URL textbox to paste the URL from the clipboard
 chkSettingsGeneralClearUrlOnDownloadHint=Clears the URL from the textbox on video download
 chkSettingsGeneralClearClipboardOnDownloadHint=Clears the clipboard on video download
@@ -183,6 +199,7 @@ tabDownloadsSorting=Sorting
 tabdownloadsFixes=Fixes
 tabDownloadsConnection=Connection
 tabDownloadsUpdating=Updating
+tabDownloadsBatch=Batch
 
 chkSettingsDownloadsSaveFormatQuality=Save quality, format, && args on download
 chkSettingsDownloadsDownloadSubtitles=Download subtitles
@@ -204,6 +221,8 @@ chkSettingsDownloadsForceIpv4=Force IPv4
 chkSettingsDownloadsForceIpv6=Force IPv6
 chkSettingsDownloadsUseProxy=Use a proxy
 chksettingsDownloadsUseYoutubeDlsUpdater=Use youtube-dl's internal updater
+chkSettingsDownloadsSeparateBatchDownloads=Separate Batch Downloads
+chkSettingsDownloadsAddDateToBatchDownloadFolders=Include Date onto Download Folders
 
 lbSettingsDownloadsDownloadPathHint=The path of the folder where files will be downloaded to
 lbSettingsDownloadsFileNameSchemaHint=The file name schema\n\nThis basically replaces sequences with video information for a custom file name.
@@ -236,6 +255,8 @@ cbSettingsDownloadsProxyTypeHint=The proxy protocol that will be used
 txtSettingsDownloadsProxyIpHint=The proxy IP that will be used
 txtSettingsDownloadsProxyPortHint=The proxy port that will be used
 chksettingsDownloadsUseYoutubeDlsUpdaterHint=Use youtube-dl's internal updater instead of this application's updater
+chkSettingsDownloadsSeparateBatchDownloadsHint=Batch downloads are separated into a new folder in the designated download path
+chkSettingsDownloadsAddDateToBatchDownloadFoldersHint=Batch downloads are further separated into a new folder that is the date and time the batch started
 
 chkSettingsConverterClearOutputAfterConverting=Clear output after converting
 chkSettingsConverterDetectOutputFileType=Detect output filetype
@@ -271,13 +292,17 @@ txtSettingsExtensionsExtensionShort=ext
 btnSettingsExtensionsAdd=Add
 lbSettingsExtensionsFileName=FileName
 btnSettingsExtensionsRemoveSelected=Remove selected
+
 chkSettingsErrorsShowDetailedErrors=Show detailed errors
 chkSettingsErrorsSaveErrorsAsErrorLog=Save errors as ./error.log
 chkSettingsErrorsSuppressErrors=Suppress errors
 chkSettingsErrorsShowDetailedErrorsHint=Shows more details in errors
 chkSettingsErrorsSaveErrorsAsErrorLogHint=Saves the latest error as error.log in the exeucting directory of youtube-dl-gui
 chkSettingsErrorsSuppressErrorsHint=This will silence any errors and will not save any error.log files.\n\nThis basically overrides all error settings. Use at your own risk.
 
+lbSettingsPortableInformation=You can toggle the use of a portable ini file here.\r\n\r\nIf enabled, the program will contain all your settings in the "settings.ini" file located in the same directory as youtube-dl-gui.\r\n\r\nThis is useful if you want to use this program with your settings on other systems, which is fine.\r\n\r\nToggling the ini file will transfer your current settings.
+chkSettingsPortableToggleIni=Toggle portable ini
+
 frmSubtitles=Download subtitles
 lbSubtitlesHeader=This only downloads subtitles
 lbSubtitlesUrl=URL