i18n Fixes

projectforge-business/src/main/resources/I18nResources_de.properties

@@ -2071,7 +2071,7 @@ poll=Umfrage
 poll.access=Zugriff
 poll.Annotations=Anmerkungen
 poll.annotations.description=Im Anmerkungsfeld kannst du Informationen hinzufügen, die in den Antworten nicht klar definiert wurden deiner Meinung nach oder wenn du wichtige informationen hinzugeben möchtest wie zum Beispiel Allergien.
-poll.answer=Auswahl möglichkeit
+poll.answer=Auswahlmöglichkeit
 poll.assignment=Zuordnung
 poll.attendee=Teilnehmer:in
 poll.attendees=Teilnehmer:innen
@@ -2089,13 +2089,13 @@ poll.date=Datum
 poll.deadline=Antwortfrist
 poll.delegationAnswers=Antworten von
 poll.description=Beschreibung
-poll.email-content-field=Email Inhalt
+poll.email-content-field=E-mail Inhalt
 poll.email-content-tooltip=Hier kannst du den Inhalt der E-Mail selbst bestimmen. Verwende {0}, um den Titel der Umfrage aufzurufen. Mit {1} kannst du den Ersteller der Umfrage anzeigen, mit {2} \
   erstellst du einen direkten Link zur Umfrage. Nutze {3}, um die Beschreibung der Umfrage abzurufen, und {4} um automatische das Enddatum der Umfrage abzurufen, also die Deadline für die Abstimmung.
 poll.email-subject-field=Email Titel
 poll.email-subject-tooltip= Hier kannst du den Betreff der E-Mail selbst wählen. Verwende {0}, um den Titel der Umfrage einzufügen, und {1}, um das automatische Enddatum der Umfrage zu setzen -\
   \ das ist die Deadline für die Abstimmung.
-poll.error.cantremoveyourself=Du kannst dich nicht selber als Full Access User entfernen bitte einen anderen Full Access User oder den Erstelle dieser Umfrage dies für dich zu tun.
+poll.error.cantremoveyourself=Du kannst dich nicht selbst als Full Access User entfernen bitte einen anderen Full Access User oder den Erstelle dieser Umfrage dies für dich zu tun.
 poll.error.oneAttendeRequired=Bitte füge mindestens einen Teilnehmer hinzu
 poll.error.oneQuestionRequired=Mindestens eine Frage ist erforderlich.
 poll.exception.noAttendee=Dieser Nutzer ist nicht Teil der Umfrage.