i18n: Update po file and add missing translations

mhthies · May 12, 2020 · 070d02a · 070d02a
1 parent 018f18a
commit 070d02a
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 123 additions and 89 deletions.
diff --git a/qaqa_bot/game.py b/qaqa_bot/game.py
@@ -345,8 +345,8 @@ def join_game(self, session: Session, chat_id: int, user_id: int) -> List[Transl
             .one_or_none()
         if game is None:
             return self._get_translations(
-                [Message(chat_id, GetText("There is currently no pending game in this group. 🙃 Use /{command} to start "
-                                          "one.").format(command=COMMAND_NEW_GAME))],
+                [Message(chat_id, GetText("There is currently no pending game in this group. 🙃 Use /{command} to "
+                                          "create one.").format(command=COMMAND_NEW_GAME))],
                 session)
         user = session.query(model.User).filter(model.User.api_id == user_id).one_or_none()
         if user is None:
@@ -607,7 +607,7 @@ def edit_submitted_message(self, session: Session, chat_id: int, message_id: int
             return []
 
         if entry.sheet.game.finished is not None:
-            return self._get_translations([Message(chat_id, GetText("Changing message “{old_text}” is not accepted,"
+            return self._get_translations([Message(chat_id, GetText("Changing message “{old_text}” is not accepted, "
                                                                     "because the relevant game is already finished.")
                                                    .format(old_text=truncate_string(entry.text)))], session)