Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update stvar.xml #23

Merged
merged 2 commits into from
Dec 15, 2023
Merged

Update stvar.xml #23

merged 2 commits into from
Dec 15, 2023

Conversation

gorlatoff
Copy link
Contributor

Citata od Konstantina:

"Uže jesmo pisali o tom několiko razy. Myslim, da to je sdělano radi analogije sȯ vsimi drugymi slovami končęćimi sę na -ar. Imenno, vse take slova v MS sųt izključiteljno mųžskogo roda. Jednakže, to ne měnjaje fakt, že slovo stvar v mųžskom rodu:

  1. izględa čudno (osoblivo v sklonjeńjah);
  2. zvųči neprirodno govoriteljam prirodnyh językov imajųćih go (SL, SH, MK); i takože
  3. može dovesti do zaměšańja sȯ shodnym (no ne srodnym) slovom stvor. V koncu, ješče jedna stvaŕ (stuck_out_tongue) jest pogrěšna s tutčasnym slovom stvår v MS slovniku: jego etimologično napisańje. Imenno, samoglåska å v njem ne jest adekvatna, jerbo stvaŕ ima izključiteljno glåskų a vȯ vsih prirodnyh językah imajųćih to slovo. Råzlog jest etimologičny: izhodno praslovjansko slovo jest *sъtvarь, ne **sъtvorь. Iz togože råzloga i poslědnje r dȯlžno byti palatalizovano: ŕ, jerbo proizhodi od prasl. *-rь."

Citata od Konstantina: 

"Uže jesmo pisali o tom několiko razy. Myslim, da to je sdělano radi analogije sȯ vsimi drugymi slovami končęćimi sę na -ar. Imenno, vse take slova v MS sųt izključiteljno mųžskogo roda. Jednakže, to ne měnjaje fakt, že slovo stvar v mųžskom rodu:
1. izględa čudno (osoblivo v sklonjeńjah);
2. zvųči neprirodno govoriteljam prirodnyh językov imajųćih go (SL, SH, MK); i takože
3. može dovesti do zaměšańja sȯ shodnym (no ne srodnym) slovom stvor. V koncu, ješče jedna stvaŕ (stuck_out_tongue) jest pogrěšna s tutčasnym slovom stvår v MS slovniku: jego etimologično napisańje. Imenno, samoglåska å v njem ne jest adekvatna, jerbo stvaŕ ima izključiteljno glåskų a vȯ vsih prirodnyh językah imajųćih to slovo. Råzlog jest etimologičny: izhodno praslovjansko slovo jest *sъtvarь, ne **sъtvorь. Iz togože råzloga i poslědnje r dȯlžno byti palatalizovano: ŕ, jerbo proizhodi od prasl. *-rь."
@gorlatoff
Copy link
Contributor Author

Žensky rod
@noomorph noomorph merged commit d8c5ab3 into medzuslovjansky:beta Dec 15, 2023
1 check passed
noomorph added a commit that referenced this pull request Dec 15, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants