Update ko-KR.json

src/languages/ko-KR.json

@@ -16,33 +16,33 @@
         "play": "재생",
         "pause": "일시 중지",
         "replay5s": "5초 뒤로 가기",
-        "forward5s": "5초 건더 뛰기",
+        "forward5s": "5초 건너뛰기",
         "resetRate": "재생 속도 다시 설정",
         "error": [
             "오디오 오류",
-            "사용자가 오디오를 중단됨",
-            "오디오 넷워크 오류",
+            "사용자가 오디오를 중단함",
+            "오디오 네트워크 오류",
             "오디오 디코딩 오류",
-            "오디오 지원하지 앖습니다"
+            "지원하지 않는 오디오 타입입니다"
         ]
     },
     "loadAudio": {
         "file": "파일",
         "url": "링크",
-        "loadFile": "여기로 파일 선택하기 또는 오디오 파일을 이 페이지에 드롭하기"
+        "loadFile": "파일 선택하거나 오디오 파일을 이 페이지에 드롭하세요"
     },
     "home": {
-        "tips": "팁",
-        "tipForLyricText": "편집기 페이지에 가사 텍스트를 붙여넣기.",
-        "tipForUploadAudio": "왼쪽 하단에는 버튼 클릭하면 오디오 파일 로드하기.",
-        "tipForSynchronizer": "동기화 페이기에 당신의 가사를 만드세요 :)",
-        "tipTopLeft": "에기에 클릭하면  이 페이지 돌아와세요",
-        "tipTopRight": "에기에 다른 페이지 탐색하세요",
-        "tipBottomLeft": "여기에 오리오를 로드하고 제어하세요",
-        "tipBottomRight": "여기에 재생 속도를 조정하세요"
+        "tips": "사용법",
+        "tipForLyricText": "편집기 페이지에서 가사 텍스트를 붙여넣으세요.",
+        "tipForUploadAudio": "왼쪽 하단의 버튼 클릭해 오디오 파일 로드하세요.",
+        "tipForSynchronizer": "동기화 페이지에서 가사 타이밍을 지정하세요 :)",
+        "tipTopLeft": "여기를 클릭해 이 페이지로 돌아올 수 있어요",
+        "tipTopRight": "여기를 클릭해 다른 페이지로 이동할 수 있어요",
+        "tipBottomLeft": "여기에서 음원을 로드하고 제어할 수 있어요",
+        "tipBottomRight": "여기에서 재생 속도를 조정할 수 있어요"
     },
     "editor": {
-        "metaInfo": "메타 정보",
+        "metaInfo": "메타데이터",
         "album": "앨범",
         "title": "트랙 이름",
         "artist": "아티스트",
@@ -54,31 +54,31 @@
         "utils": "lrc 도구"
     },
     "gist": {
-        "newTokenTip": "LRC 메이커는 GitHub 토큰으로 GitHub Gist 에서 데이터를 접근하고 저장합니다",
+        "newTokenTip": "LRC 메이커는 GitHub 토큰으로 GitHub Gist에서 데이터를 접근하고 저장합니다",
         "newTokenButton": "새로운 GitHub 토큰 생성하기",
-        "newGistTip": "Create a new Gist repository or assign an existing Gist id",
-        "newGistRepoButton": "Create a new Gist Repository",
-        "gistIdPlaceholder": "Or assign an existing Gist id",
-        "info": "info",
-        "clearTokenAndGist": "Clear token and Gist id"
+        "newGistTip": "새 Gist 리포지토리를 만들거나 기존 Gist ID를 할당합니다.",
+        "newGistRepoButton": "새 Gist 리포지토리 만들기",
+        "gistIdPlaceholder": "또는 기존 Gist ID를 할당",
+        "info": "정보",
+        "clearTokenAndGist": "Gist ID와 토큰 초기화"
     },
     "preferences": {
         "version": "버전",
-        "commitHash": "토밋 헤시",
+        "commitHash": "커밋 헤시",
         "updateTime": "업데이트 시간",
-        "repo": "저장고",
+        "repo": "저장소",
         "help": "도움말 및 팁",
         "language": "언어(language)",
-        "builtInAudio": "브라우저 빌트인 오디오 재생기 사용하기",
+        "builtInAudio": "브라우저 내장 오디오 재생기 사용하기",
         "spaceButton": "온 스크린 스페이스 키",
-        "themeColor": "모양색",
-        "lrcFormat": "LRC 포멧 조정",
-        "fixed": "타임 스템 고치됨",
-        "leftSpace": "왼쪽 스페이스",
-        "rightSpace": "오른쪽 스페이스",
+        "themeColor": "테마 색",
+        "lrcFormat": "LRC 파일 예시",
+        "fixed": "시간 소숫점 자리수",
+        "leftSpace": "가사 왼쪽 여백",
+        "rightSpace": "가사 오른쪽 여백",
         "clearCache": "캐시 제거",
         "themeMode": {
-            "label": "모양 모드",
+            "label": "테마 모드",
             "auto": "자동",
             "light": "라이트",
             "dark": "다크"