Bump the rust-dependencies group with 2 updates

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tokio
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: cached
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: rust-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Cargo.toml

@@ -23,7 +23,7 @@ regex = "=1.11.1"
 reqwest = { version = "=0.12.9", features = ["json"] }
 serde = "=1.0.214"
 serde_json = "=1.0.132"
-tokio = { version = "=1.41.0", features = ["macros", "process"]}
+tokio = { version = "=1.41.1", features = ["macros", "process"]}
 uuid = { version= "=1.11.0", features = ["v4", "serde"]}
 genawaiter = {version = "=0.99", features = ["futures03"] }
 openssl = { version = "*", features = ["vendored"] } #this is here just to make cross-compiling work during github actions
@@ -32,7 +32,7 @@ eyre = "=0.6"
 simple_logger = "=5.0"
 redis = { version = "=0.27", features = ["tokio-comp"] }
 mime = "=0.3.17"
-cached = { version = "=0.53.1", features = ["redis_tokio"] }
+cached = { version = "=0.54.0", features = ["redis_tokio"] }
 iso8601-duration = "=0.2.0"
 chrono = "=0.4.38"
 feed-rs = "=2.1.1"