Rely on yamkix and get benefits of it

• refactor : use the newly available yamkix module and rely on its configuration and writer helpers that make all the yaml writing options work as expected (some of them were not working)
  • now kubesplit can also deal with comments!
• fix #5 (deal with Lists)
• chore(CI): introduce some integration tests