Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update l10n_fr.xml #17

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Update l10n_fr.xml #17

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
80 changes: 40 additions & 40 deletions language/l10n_fr.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,67 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no" ?>
<l10n>
<texts>
<text name="menu_LUMBERJACK_TITLE" text="LumberJack"/>
<text name="menu_TOGGLE_STRENGTH" text="Super Strength"/>
<text name="input_LUMBERJACK_STRENGTH" text="Super Strength"/>
<text name="text_MASS" text="Mass"/>
<text name="menu_LUMBERJACK_TITLE" text="Bûcheron"/>
<text name="menu_TOGGLE_STRENGTH" text="Super Force"/>
<text name="input_LUMBERJACK_STRENGTH" text="Super Force"/>
<text name="text_MASS" text="Masse"/>
<text name="text_TONNE" text="tonne"/>
<text name="text_KG" text="kg"/>
<text name="text_METRE" text="m"/>
<text name="text_SECOND" text="s"/>
<text name="text_INFINITE" text="Infinite"/>
<text name="text_INFINITE" text="Infini"/>

<text name="permission_lumberJack_superSpeed" text="LumberJack Speed"/>
<text name="permission_lumberJack_superStrength" text="LumberJack Strength"/>
<text name="permission_lumberJack_chainsawSettings" text="LumberJack Chainsaw"/>
<text name="permission_lumberJack_superSpeed" text="Vitesse de Bûcheron"/>
<text name="permission_lumberJack_superStrength" text="Force de Bûcheron"/>
<text name="permission_lumberJack_chainsawSettings" text="Tronçonneuse de Bûcheron"/>

<text name="setting_lumberJack_cutAnywhere" text="Cut Anywhere"/>
<text name="toolTip_lumberJack_cutAnywhere" text="The player can use a chainsaw anywhere on the map."/>
<text name="setting_lumberJack_cutAnywhere" text="Couper n'importe où"/>
<text name="toolTip_lumberJack_cutAnywhere" text="Le joueur peut utiliser une tronçonneuse n'importe où sur la carte."/>

<text name="setting_lumberJack_createWoodchips" text="Create Woodchips"/>
<text name="toolTip_lumberJack_createWoodchips" text="Woodchips are created when cutting trees or grinding stumps with a chainsaw."/>
<text name="setting_lumberJack_createWoodchips" text="Créer des copeaux de bois"/>
<text name="toolTip_lumberJack_createWoodchips" text="Des copeaux de bois sont créés lors de la coupe des arbres ou de l'élimination des souches avec une tronçonneuse."/>

<text name="setting_lumberJack_maxWoodchips" text="Max. Woodchips"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxWoodchips" text="Maximum amount of Woodchips created when cutting trees or grinding stumps with a chainsaw."/>
<text name="setting_lumberJack_maxWoodchips" text="Quantité max. de copeaux de bois"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxWoodchips" text="Quantité maximale de copeaux de bois créée lors de la coupe des arbres ou de l'élimination des souches avec une tronçonneuse."/>

<text name="setting_lumberJack_maxCutDistance" text="Chainsaw Cut Distance"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxCutDistance" text="Maximum distance that the player can reach to cut with a chainsaw."/>
<text name="setting_lumberJack_maxCutDistance" text="Distance de coupe de la tronçonneuse"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxCutDistance" text="Distance maximale que le joueur peut atteindre pour couper avec une tronçonneuse."/>

<text name="setting_lumberJack_defaultCutDuration" text="Chainsaw Cut Duration"/>
<text name="toolTip_lumberJack_defaultCutDuration" text="Number of seconds for a standard cut with the chainsaw."/>
<text name="setting_lumberJack_defaultCutDuration" text="Durée de coupe de la tronçonneuse"/>
<text name="toolTip_lumberJack_defaultCutDuration" text="Nombre de secondes pour une coupe standard avec la tronçonneuse."/>

<text name="setting_lumberJack_superStrengthValue" text="Super Strength Value"/>
<text name="toolTip_lumberJack_superStrengthValue" text="Maximum weight that can be lifted when super strength is active."/>
<text name="setting_lumberJack_superStrengthValue" text="Valeur de Super Force"/>
<text name="toolTip_lumberJack_superStrengthValue" text="Poids maximum pouvant être soulevé lorsque la Super Force est activée."/>

<text name="setting_lumberJack_normalStrengthValue" text="Normal Strength Value"/>
<text name="toolTip_lumberJack_normalStrengthValue" text="Maximum weight that can be lifted by the player with normal strength."/>
<text name="setting_lumberJack_normalStrengthValue" text="Valeur de force normale"/>
<text name="toolTip_lumberJack_normalStrengthValue" text="Poids maximum pouvant être soulevé par le joueur avec une force normale."/>

<text name="setting_lumberJack_superDistanceValue" text="Super Strength Distance"/>
<text name="toolTip_lumberJack_superDistanceValue" text="Distance that player can reach to lift objects when super strength is active."/>
<text name="setting_lumberJack_superDistanceValue" text="Distance de Super Force"/>
<text name="toolTip_lumberJack_superDistanceValue" text="Distance que le joueur peut atteindre pour soulever des objets lorsque la super force est activée."/>

<text name="setting_lumberJack_normalDistanceValue" text="Normal Strength Distance"/>
<text name="toolTip_lumberJack_normalDistanceValue" text="Distance that player can reach to lift objects with normal strength."/>
<text name="setting_lumberJack_normalDistanceValue" text="Distance de force normale"/>
<text name="toolTip_lumberJack_normalDistanceValue" text="Distance que le joueur peut atteindre pour soulever des objets avec une force normale."/>

<text name="setting_lumberJack_maxWalkingSpeed" text="Walking Speed"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxWalkingSpeed" text="The normal walking speed of the player."/>
<text name="setting_lumberJack_maxWalkingSpeed" text="Vitesse de marche"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxWalkingSpeed" text="La vitesse normale de marche du joueur."/>

<text name="setting_lumberJack_maxRunningSpeed" text="Running Speed"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxRunningSpeed" text="The normal running speed of the player."/>
<text name="setting_lumberJack_maxRunningSpeed" text="Vitesse de course"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxRunningSpeed" text="La vitesse normale de course du joueur."/>

<text name="setting_lumberJack_reduceSideSpeed" text="Reduce Side Speed"/>
<text name="toolTip_lumberJack_reduceSideSpeed" text="Reduce the speed of the player when side stepping."/>
<text name="setting_lumberJack_reduceSideSpeed" text="Réduire la vitesse latérale"/>
<text name="toolTip_lumberJack_reduceSideSpeed" text="Réduit la vitesse du joueur lorsqu'il se déplace latéralement."/>

<text name="setting_lumberJack_destroyFoliageSize" text="Destroy Foliage Size"/>
<text name="toolTip_lumberJack_destroyFoliageSize" text="The size of the detection area for destruction of foliage and bushes."/>
<text name="setting_lumberJack_destroyFoliageSize" text="Taille de destruction du feuillage"/>
<text name="toolTip_lumberJack_destroyFoliageSize" text="Taille de la zone de détection pour la destruction du feuillage et des buissons."/>

<text name="setting_lumberJack_showDebug" text="Show Debugging Display"/>
<text name="toolTip_lumberJack_showDebug" text="Print debugging text and overlay for detection area."/>
<text name="setting_lumberJack_showDebug" text="Afficher le débogage"/>
<text name="toolTip_lumberJack_showDebug" text="Afficher les textes et les superpositions de débogage pour la zone de détection."/>

<text name="setting_lumberJack_longHoldThreshold" text="Long Hold Threshold"/>
<text name="toolTip_lumberJack_longHoldThreshold" text="How long a button has to be held down to register as a long hold."/>
<text name="setting_lumberJack_longHoldThreshold" text="Seuil de maintien"/>
<text name="toolTip_lumberJack_longHoldThreshold" text="Durée pendant laquelle un bouton doit être appuyé pour être enregistré comme maintenu."/>

<text name="setting_lumberJack_doubleTapThreshold" text="Double Tap Threshold"/>
<text name="toolTip_lumberJack_doubleTapThreshold" text="How fast a button has to be pressed twice to register as a double tap."/>
<text name="setting_lumberJack_doubleTapThreshold" text="Seuil de double appui"/>
<text name="toolTip_lumberJack_doubleTapThreshold" text="Vitesse à laquelle un bouton doit être pressé deux fois pour être enregistré comme un double appui."/>

</texts>
</l10n>