Bump prom/prometheus from 2.48.0 to 2.48.1

viz/charts/linkerd-viz/README.md

@@ -142,7 +142,7 @@ Kubernetes: `>=1.22.0-0`
 | prometheus.image.name | string | `"prometheus"` | Docker image name for the prometheus instance |
 | prometheus.image.pullPolicy | string | defaultImagePullPolicy | Pull policy for the prometheus instance |
 | prometheus.image.registry | string | `"prom"` | Docker registry for the prometheus instance |
-| prometheus.image.tag | string | `"v2.48.0"` | Docker image tag for the prometheus instance |
+| prometheus.image.tag | string | `"v2.48.1"` | Docker image tag for the prometheus instance |
 | prometheus.logFormat | string | defaultLogLevel | log format (plain, json) of the prometheus instance |
 | prometheus.logLevel | string | defaultLogLevel | log level of the prometheus instance |
 | prometheus.nodeSelector | object | `{"kubernetes.io/os":"linux"}` | NodeSelector section, See the [K8S documentation](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/#nodeselector) for more information |

viz/charts/linkerd-viz/values.yaml

@@ -423,7 +423,7 @@ prometheus:
     # -- Docker image name for the prometheus instance
     name: prometheus
     # -- Docker image tag for the prometheus instance
-    tag: v2.48.0
+    tag: v2.48.1
     # -- Pull policy for the prometheus instance
     # @default -- defaultImagePullPolicy
     pullPolicy: ""