Adjust behavior for showing other translations

lifebottle · Apr 2, 2024 · d921fbd · d921fbd
1 parent e1869f6
commit d921fbd
Showing 1 changed file with 7 additions and 2 deletions.
diff --git a/TranslationApp/fMain.cs b/TranslationApp/fMain.cs
@@ -25,6 +25,7 @@ public partial class fMain : Form
         private static List<EntryFound> OtherTranslations;
         private Dictionary<string, Color> ColorByStatus;
         private string gameName;
+        private int nbJapaneseDuplicate;
 
         private readonly string MULTIPLE_STATUS = "<Multiple Status>";
         private readonly string MULTIPLE_SELECT = "<Multiple Entries Selected>";
@@ -364,7 +365,7 @@ private void ShowOtherTranslations()
 
             int distinctCount = OtherTranslations.Select(x => x.Entry.EnglishText).Distinct().Count();
 
-            if (distinctCount > 0)
+            if (nbJapaneseDuplicate > 0)
                 lNbOtherTranslations.Text = $"({distinctCount} other translation(s) found)";
             else
                 lNbOtherTranslations.Text = "";
@@ -461,8 +462,12 @@ private void LoadEntryData(ListBox lb)
                 else
                     Project.CurrentFolder.Translations.TryGetValue(currentEntry.JapaneseText, out TranslationEntry);
 
+                nbJapaneseDuplicate = 0;
                 if (TranslationEntry != null && TranslationEntry.Count > 1)
-                    lblJapanese.Text = $@"Japanese ({TranslationEntry.Count - 1} duplicate(s) found)";
+                {
+                    nbJapaneseDuplicate = TranslationEntry.Count - 1;
+                    lblJapanese.Text = $@"Japanese ({nbJapaneseDuplicate} duplicate(s) found)";
+                }
                 else
                     lblJapanese.Text = $@"Japanese";