Custom schema translations

ckanext/alisea/alisea_dataset_schema.yaml

@@ -2,42 +2,60 @@ scheming_version: 2
 dataset_type: dataset
 about: ALiSEA custom metadata scheme
 about_url: https://github.com/keitaroinc/ckanext-alisea
-
+form_languages: [en, fr, my_MM, vi, km]
 
 dataset_fields:
 - field_name: type_of_alisea_product
   label: 
     en: Type of ALiSEA product
-    fr: Type of ALiSEA product
+    fr: Type de produit ALiSEA
+    my_MM:
+    vi:
+    km:
   preset: select
   choices:
   - value: None
     label: 
       en: None
-      fr: None
+      fr: Aucune
+      my_MM:
+      vi:
+      km:
   - value: policy_brief
     label: 
       en: Policy Brief
-      fr: Policy Brief
+      fr: Note d'orientation
+      my_MM:
+      vi:
+      km:
   - value: Research_brief
     label: 
       en: Research Brief
-      fr: Research Brief
+      fr: Recherche en bref
+      my_MM:
+      vi:
+      km:
   - value: agroecology_insights
     label: 
       en: Agroecology Insights
-      fr: Agroecology Insights
+      fr: Perspectives sur l'agroécologie
+      my_MM:
+      vi:
+      km:   
   - value: videos
-    label: Videos
-
+    label: 
+      en: Videos
+      fr: Vidéos
+      my_MM:
+      vi:
+      km:   
 - field_name: title
   label: Title
   preset: title
 
 - field_name: name
   label: URL
   preset: dataset_slug
-  form_placeholder: eg. my-dataset
 
 - field_name: notes
   label: Description
@@ -101,61 +119,103 @@ dataset_fields:
 - field_name: type_of_document
   label: 
     en: Type of document
-    fr: Type of document
+    fr: Type de document
+    my_MM:
+    vi:
+    km: 
   preset: select
   choices:
   - value: research_articles
     label: 
       en: Research Articles
-      fr: Research Articles
+      fr: Articles de recherche
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
   - value: books_and_chapters
     label: 
       en: Books and Chapters
-      fr: Books and Chapters
+      fr: Livres et chapitres
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
   - value: theses_and_essays
     label: 
       en: Theses and Essays
-      fr: Theses and Essays
+      fr: Thèses et essais
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
   - value: briefs_and_memos
     label: 
       en: Briefs and Memos
-      fr: Briefs and Memos
+      fr: Notes et mémoires
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
   - value: brochures_and_flyers
     label: 
       en: Brochures and Flyers
-      fr: Brochures and Flyers
+      fr: Brochures et dépliants
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
   - value: manuals and_guides
     label: 
       en: Manuals and Guides
-      fr: Manuals and Guides
+      fr: Manuels et guides
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
   - value: media_articles_and_texts
     label: 
       en: Media Articles and Texts
-      fr: Media Articles and Texts
+      fr: Articles et textes de presse
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
   - value: other_text_documents
     label: 
       en: Other Text Documents
-      fr: Other Text Documents
+      fr: Autres documents textuels
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
   - value: illustrations_and_presentations
     label: 
       en: Illustrations and Presentations
-      fr: Illustrations and Presentations
+      fr: Illustrations et présentations
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
   - value: maps
     label: 
       en: Maps
-      fr: Maps
+      fr: Cartes
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
   - value: audio_files
     label: 
       en: Audio files
-      fr: Audio files
+      fr: Fichiers audio
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
   - value: video_files
     label: 
       en: Video files
-      fr: Video files
+      fr: Fichiers vidéo
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
   - value: data_sets
     label: 
       en: Data Sets
-      fr: Data Sets
+      fr: Ensembles de données
+      my_MM:
+      vi:
+      km: 
 
 - field_name: language
   label: Language