update date… again

src/api/settings.js

@@ -19,12 +19,12 @@ const settings = {
 		elements: [
 			h('p.description', [
 				'Leider wurde die inoffizielle Schnittstelle der DB, auf der dieses Projekt basiert, Ende 2024 ersetzt. Wir benötigen einige Wochen, um die Seite an die neuen Schnittstellen anzupassen, und ',
-				h('b', 'hoffen, dass bahn.guru und direkt.bahn.guru spätestens am 14.02.2025 wieder nutzbar sind!'),
+				h('b', 'hoffen, dass bahn.guru und direkt.bahn.guru spätestens am 28.02.2025 wieder nutzbar sind (Sorry für die Verzögerung)!'),
 				' Vielen Dank für das Interesse und hoffentlich bis bald, wieder mit der alten Funktionalität!',
 			]),
 			h('p.description', [
 				'Unfortunately, the inofficial API by Deutsche Bahn which this project was based on was discontinued in late 2024. We need a few weeks to adapt the service to another API, ',
-				h('b', 'and hope that bahn.guru and direkt.bahn.guru will be back online from 2025-02-14 (happy valentines…)!'),
+				h('b', 'and hope that bahn.guru and direkt.bahn.guru will be back online from 2025-02-14 (sorry about the delay…)!'),
 				' Thank you for your interest in this project, and we hope to welcome you back with our old features very soon!',
 			]),
 		],