-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #9 from buchnerh/patch-1
Create exphone_de.ts
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
131 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,131 @@ | ||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="de"> | ||
<context> | ||
<name>EditPage</name> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="8"/> | ||
<source>Update details</source> | ||
<translation>Details bearbeiten</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="8"/> | ||
<source>Add phone number</source> | ||
<translation>Telefonnummer hinzufügen</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="26"/> | ||
<source>Phone Number</source> | ||
<translation>Telefonnummer</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="30"/> | ||
<source>+420123456789</source> | ||
<translation>+420123456789</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="36"/> | ||
<source>Contact Name</source> | ||
<translation>Kontaktname</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="40"/> | ||
<source>John Doe</source> | ||
<translation>John Doe</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="44"/> | ||
<source>Reason for Blocking</source> | ||
<translation>Grund für Blockade</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="49"/> | ||
<source>Spam, Phishing, Telemarketing, Abuse, ...</source> | ||
<translation>Spam, Phishing, Telemarketing, Missbrauch, ...</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="54"/> | ||
<source>Calls: %1</source> | ||
<translation>Anrufe: %1</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="59"/> | ||
<source>Last Call Date: %1</source> | ||
<translation>Letzter Anruf: %1</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="67"/> | ||
<source>Blocking</source> | ||
<translation>Blockieren</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="77"/> | ||
<source>Save</source> | ||
<translation>Speichern</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="89"/> | ||
<source>Delete</source> | ||
<translation>Löschen</translation> | ||
</message> | ||
</context> | ||
<context> | ||
<name>ListPage</name> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="7"/> | ||
<source>Blocked numbers</source> | ||
<translation>Blockierte Nummern</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="11"/> | ||
<source>Add number</source> | ||
<translation>Nummer hinzufügen</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="19"/> | ||
<source>Settings</source> | ||
<translation>Einstellungen</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="29"/> | ||
<source>No records, make phone call or add number manually</source> | ||
<translation>Keine Aufzeichnungen, anrufen oder Nummer manuell hinzufügen</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="53"/> | ||
<source>Anonymous caller</source> | ||
<translation>Anonymer Anrufer</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="71"/> | ||
<source>Blocked</source> | ||
<translation>Blockiert</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="71"/> | ||
<source>Not blocked</source> | ||
<translation>Nicht blockiert</translation> | ||
</message> | ||
</context> | ||
<context> | ||
<name>SettingsPage</name> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="8"/> | ||
<source>Settings</source> | ||
<translation>Einstellungen</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="19"/> | ||
<source>Block unknown numbers (Contacts)</source> | ||
<translation>Unbekannte Nummern blockieren (Kontakte)</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="24"/> | ||
<source>Block anonymous numbers (CLIR)</source> | ||
<translation>Anonyme Nummern blockieren (CLIR)</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="28"/> | ||
<source>Save</source> | ||
<translation>Speichern</translation> | ||
</message> | ||
</context> | ||
</TS> |