Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #9 from buchnerh/patch-1
Browse files Browse the repository at this point in the history
Create exphone_de.ts
  • Loading branch information
jmlich authored Jan 21, 2025
2 parents 7f7924d + 78ad5fc commit a406a60
Showing 1 changed file with 131 additions and 0 deletions.
131 changes: 131 additions & 0 deletions ui/translations/exphone_de.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,131 @@
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="de">
<context>
<name>EditPage</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="8"/>
<source>Update details</source>
<translation>Details bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="8"/>
<source>Add phone number</source>
<translation>Telefonnummer hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="26"/>
<source>Phone Number</source>
<translation>Telefonnummer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="30"/>
<source>+420123456789</source>
<translation>+420123456789</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="36"/>
<source>Contact Name</source>
<translation>Kontaktname</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="40"/>
<source>John Doe</source>
<translation>John Doe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="44"/>
<source>Reason for Blocking</source>
<translation>Grund für Blockade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="49"/>
<source>Spam, Phishing, Telemarketing, Abuse, ...</source>
<translation>Spam, Phishing, Telemarketing, Missbrauch, ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="54"/>
<source>Calls: %1</source>
<translation>Anrufe: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="59"/>
<source>Last Call Date: %1</source>
<translation>Letzter Anruf: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="67"/>
<source>Blocking</source>
<translation>Blockieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="77"/>
<source>Save</source>
<translation>Speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/EditPage.qml" line="89"/>
<source>Delete</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ListPage</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="7"/>
<source>Blocked numbers</source>
<translation>Blockierte Nummern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="11"/>
<source>Add number</source>
<translation>Nummer hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="19"/>
<source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="29"/>
<source>No records, make phone call or add number manually</source>
<translation>Keine Aufzeichnungen, anrufen oder Nummer manuell hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="53"/>
<source>Anonymous caller</source>
<translation>Anonymer Anrufer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="71"/>
<source>Blocked</source>
<translation>Blockiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ListPage.qml" line="71"/>
<source>Not blocked</source>
<translation>Nicht blockiert</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsPage</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="8"/>
<source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="19"/>
<source>Block unknown numbers (Contacts)</source>
<translation>Unbekannte Nummern blockieren (Kontakte)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="24"/>
<source>Block anonymous numbers (CLIR)</source>
<translation>Anonyme Nummern blockieren (CLIR)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="28"/>
<source>Save</source>
<translation>Speichern</translation>
</message>
</context>
</TS>

0 comments on commit a406a60

Please sign in to comment.