Skip to content

Commit

Permalink
Translations update from Hosted Weblate (#922)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/
Translation: Jamulus/Privacy-Statement

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/
Translation: Jamulus/Privacy-Statement

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/
Translation: Jamulus/Privacy-Statement

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/
Translation: Jamulus/Privacy-Statement

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Jamulus/Directories
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/directories/
  • Loading branch information
@weblate
weblate authored May 7, 2023
1 parent ba80585 commit 0de98ca
Show file tree
Hide file tree
Showing 25 changed files with 110 additions and 132 deletions.
10 changes: 4 additions & 6 deletions _translator-files/po/es/Directories.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,15 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-17 16:22+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:49+0000\n"
"Last-Translator: ignotus <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"

#. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang
#: ../wiki/en/Directories.md:1
Expand Down Expand Up @@ -53,10 +53,8 @@ msgstr "Ejecutar un Directorio"

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Directories.md:14
#, fuzzy
#| msgid "This is a specialised Jamulus Server configuration, as described in [Server Types](Running-a-Server#server-modes)."
msgid "This is a specialised Jamulus Server configuration, as described in [Server Modes](Running-a-Server#server-modes)."
msgstr "Esta es una configuración especializada del Servidor de Jamulus, descrita en [Tipos de Servidor](Running-a-Server#modos-de-servidor)."
msgstr "Esta es una configuración especializada del Servidor de Jamulus, descrita en [Modos de Servidor](Running-a-Server#modos-de-servidor)."

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Directories.md:16
Expand Down
18 changes: 9 additions & 9 deletions _translator-files/po/es/Installation-for-Linux.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,19 +3,19 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# ignotus <[email protected]>, 2022.
# ignotus <[email protected]>, 2022.
# ignotus <[email protected]>, 2022.
# ignotus <[email protected]>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-27 07:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:49+0000\n"
"Last-Translator: ignotus <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"

#. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang
#: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:1
Expand Down Expand Up @@ -65,10 +65,9 @@ msgstr "**¿Actualizando?** Quizá te convenga [realizar una copia de seguridad

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:19
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "**Installing a server?** Read the [guide for server adminstrators](Running-a-Server) first. \n"
#, no-wrap
msgid "**Installing a server?** Read the [guide for server adminstrators](Running-a-Server) first.\n"
msgstr "**¿Instalando un Servidor?** Primero lee la [guía para los administradores de Servidores](Running-a-Server). \n"
msgstr "**¿Instalando un Servidor?** Primero lee la [guía para los administradores de Servidores](Running-a-Server).\n"

#. type: Title ###
#: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:20
Expand Down Expand Up @@ -109,12 +108,13 @@ msgstr "Ve a donde has descargado el instalador y bien haz doble-clic en él, o

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:35
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (or for Raspberry Pi etc. as above) \n"
#, no-wrap
msgid ""
"\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (or for Raspberry Pi etc. as above)\n"
"1. Once installed, you can delete the file and close any console windows.\n"
msgstr "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (o para Raspberry Pi etc. como arriba) \n"
msgstr ""
"\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (o para Raspberry Pi etc. como arriba)\n"
"1. Una vez instalado, puedes borrar el archivo y cerrar la consola.\n"

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:37
Expand Down
14 changes: 5 additions & 9 deletions _translator-files/po/es/Installation-for-Windows.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,19 +2,19 @@
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# ignotus <[email protected]>, 2022.
# ignotus <[email protected]>, 2022.
# ignotus <[email protected]>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-27 08:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:49+0000\n"
"Last-Translator: ignotus <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"

#. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang
#: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:1
Expand Down Expand Up @@ -157,17 +157,13 @@ msgstr "Antes de empezar con Jamulus:"

#. type: Bullet: '1. '
#: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:58
#, fuzzy
#| msgid "**Close all applications** (especially those which could access your sound card like your browser/media player). ASIO4ALL needs exclusive access to your sound card which means that other programs will not be able to use audio if ASIO4ALL and Jamulus are running.\n"
msgid "**Close all applications** (especially those which could access your sound card like your browser/media player). ASIO4ALL needs exclusive access to your sound card which means that other programs will not be able to use audio if ASIO4ALL and Jamulus are running."
msgstr "**Cierra todas las aplicaciones** (sobre todo aquellas que podrían acceder a tu tarjeta de sonido como tu navegador/reproductor de audio). ASIO4ALL necesita acceso exclusivo a tu tarjeta de audio, lo cual significa que otros programas no podrán utilizar audio si ASIO4ALL y Jamulus se están ejecutando.\n"
msgstr "**Cierra todas las aplicaciones** (sobre todo aquellas que podrían acceder a tu tarjeta de sonido como tu navegador/reproductor de audio). ASIO4ALL necesita acceso exclusivo a tu tarjeta de audio, lo cual significa que otros programas no podrán utilizar audio si ASIO4ALL y Jamulus se están ejecutando."

#. type: Bullet: '1. '
#: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:58
#, fuzzy
#| msgid "Before you start with Jamulus: 1. **Close all applications** (especially those which could access your sound card like your browser/media player). ASIO4ALL needs exclusive access to your sound card which means that other programs will not be able to use audio if ASIO4ALL and Jamulus are running. 1. If the Jamulus audio doesn’t work out of the box, make sure that only the **correct inputs/outputs** in ASIO4ALL **are switched on**. Everything else should be switched off. Search the [community list of working ASIO4ALL configurations](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) for your configuration or do it manually if you can't find yours:"
msgid "If the Jamulus audio doesn’t work out of the box, make sure that only the **correct inputs/outputs** in ASIO4ALL **are switched on**. Everything else should be switched off. Search the [community list of working ASIO4ALL configurations](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) for your configuration or do it manually if you can't find yours:"
msgstr "Antes de empezar con Jamulus: 1. **Cierra todas las aplicaciones** (sobre todo aquellas que puedan acceder a tu tarjeta de sonido, como el navegador/reproductor multimedia). ASIO4ALL necesita acceso exclusivo a tu tarjeta de sonido, lo que significa que otros programas no podrán utilizar el audio si ASIO4ALL y Jamulus están ejecutándose. 1. Si el audio de Jamulus no funciona directamente, asegúrate de que solo **las entradas/salidas correctas** en ASIO4ALL **están activadas**. Todo lo demás debería estar apagado. Busca [configuraciones funcionales de ASIO4ALL en la lista comunitaria](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) para tu configuración o hazlo manualmente si no encuentras la tuya:"
msgstr "Si el audio de Jamulus no funciona directamente, asegúrate de que solo **las entradas/salidas correctas** en ASIO4ALL **están activadas**. Todo lo demás debería estar apagado. Busca [configuraciones funcionales de ASIO4ALL en la lista comunitaria](/kb/2021/03/20/ASIO4ALL-Examples.html) para tu configuración o hazlo manualmente si no encuentras la tuya:"

#. type: Title ###
#: ../wiki/en/Installation-for-Windows.md:59
Expand Down
14 changes: 6 additions & 8 deletions _translator-files/po/es/Running-a-Server.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-23 07:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:49+0000\n"
"Last-Translator: ignotus <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"

#. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang
#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:1
Expand Down Expand Up @@ -384,10 +384,8 @@ msgstr "`-e ó --directoryserver`"

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:140
#, fuzzy
#| msgid "Required for a [Registered Server](Running-a-Server#2-registered). Also required to run Jamulus as a [Directory](Directories)."
msgid "Required for a [Registered Server](Running-a-Server#registered-mode). Also required to run Jamulus as a [Directory](Directories)."
msgstr "Necesario para un [Servidor Registrado](Running-a-Server#2-registrado). También es necesario para ejecutar Jamulus como [Directorio](Directories)."
msgstr "Necesario para un [Servidor Registrado](Running-a-Server#modo-registrado). También es necesario para ejecutar Jamulus como [Directorio](Directories)."

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:142 ../wiki/en/Running-a-Server.md:163
Expand Down Expand Up @@ -657,12 +655,12 @@ msgstr "{% include_relative Include-Shared-Commands.md %}"
#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:228
#, no-wrap
msgid "Controlling the Server via API"
msgstr ""
msgstr "Controlar el Servidor a través de API"

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:231
msgid "Jamulus can be controlled via an experimental API which is subject to changes. You can find the [JSON-RPC API documented in the main repository](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md). JSON-RPC allows you to control some features like changing the welcome message or starting recordings in headless mode from authenticated external applications. It works while the server is running."
msgstr ""
msgstr "Se puede controlar Jamulus a través de un API experimental que estará sujeto a cambios. Puedes encontrar el [API JSON-RPC documentado en el repositorio principal](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md). JSON-RPC te permite controlar algunas funciones como cambiar el mensaje de bienvenida or iniciar grabaciones en modo 'headless' desde aplicaciones externas autenticadas. Funciona mientras se ejecuta el servidor."

#. type: Title ##
#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:234
Expand Down Expand Up @@ -723,7 +721,7 @@ msgstr "La grabación comienza cuando la primera persona se conecta al Servidor
#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:254
msgid "If the Server receives a SIGUSR1 signal during a recording, it will start a new recording in a new directory. SIGUSR2 will toggle recording on/off. If [JSON-RPC](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md) is enabled, you will also be able to manage the server in a way comparable to the GUI. Please see the (experimental) [JSON-RPC documentation on the recorder](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md#jamulusserverstartrecording)."
msgstr ""
msgstr "Si el Servidor recibe una señal SIGUSR1 durante una grabación, iniciará una nueva grabación en un nuevo directorio. SIGUSR2 activará/desactivará la grabación. Si [JSON-RPC](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md) está activado, también podrás gestionar el servidor de una forma comparable a la interfaz gráfica. Consulta la documentación (experimental) [de JSON-RPC para la grabación](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md#jamulusserverstartrecording)."

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:257
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions _translator-files/po/es/Software-Manual.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,15 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-25 08:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:49+0000\n"
"Last-Translator: ignotus <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"

#. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang
#: ../wiki/en/Software-Manual.md:1
Expand Down Expand Up @@ -780,12 +780,12 @@ msgstr "{% include_relative Include-Shared-Commands.md %}"
#: ../wiki/en/Software-Manual.md:305
#, no-wrap
msgid "Controlling the Client via API"
msgstr ""
msgstr "Controlar el Cliente a través de API"

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Software-Manual.md:307
msgid "In addition to the CLI, Jamulus can be controlled using an API. This is beneficial for advanced use cases - for example, where there is no GUI, or another application needs to interact with Jamulus. Please note that the API is still experimental. Information on the [JSON-RPC API can be found in the main repository](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md)."
msgstr ""
msgstr "Además de con la línea de comandos, Jamulus puede controlarse mediante una API. Esto es beneficioso para casos de uso avanzados - por ejemplo, cuando no hay interfaz gráfica, u otra aplicación necesita interactuar con Jamulus. Ten en cuenta que la API es aún experimental. Puedes encontrar información sobre la [API JSON-RPC en el repositorio principal](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/JSON-RPC.md)."

#~ msgid "TOC"
#~ msgstr "TOC"
Expand Down
8 changes: 3 additions & 5 deletions _translator-files/po/fr/Directories.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,15 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-07 10:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-28 16:52+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Humbert <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"

#. type: Yaml Front Matter Hash Value: lang
#: ../wiki/en/Directories.md:1
Expand Down Expand Up @@ -53,10 +53,8 @@ msgstr "Administrer un annuaire"

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Directories.md:14
#, fuzzy
#| msgid "This is a specialised Jamulus Server configuration, as described in [Server Types](Running-a-Server#server-modes)."
msgid "This is a specialised Jamulus Server configuration, as described in [Server Modes](Running-a-Server#server-modes)."
msgstr "Il s'agit d'une configuration spécialisée du serveur Jamulus, comme décrit dans [Types de serveurs](Running-a-Server#types-de-serveur)."
msgstr "Il s'agit d'une configuration spécialisée du serveur Jamulus, comme décrit dans [Modes de serveur](Running-a-Server#modes-de-serveur)."

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Directories.md:16
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions _translator-files/po/fr/Installation-for-Linux.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-07 10:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-21 18:52+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Humbert <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-linux/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
"X-Language: fr_FR\n"
"X-Source-Language: en_150\n"

Expand Down Expand Up @@ -67,10 +67,9 @@ msgstr "**Mise à jour ?** Vous pouvez d'abord [sauvegarder votre configuration]

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:19
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "**Installing a server?** Read the [guide for server adminstrators](Running-a-Server) first. \n"
#, no-wrap
msgid "**Installing a server?** Read the [guide for server adminstrators](Running-a-Server) first.\n"
msgstr "**Installation d'un serveur?** Lisez d'abord le [guide pour les administrateurs de serveurs](Running-a-Server) \n"
msgstr "**Installation d'un serveur?** Lisez d'abord le [guide pour les administrateurs de serveurs](Running-a-Server)\n"

#. type: Title ###
#: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:20
Expand Down Expand Up @@ -111,12 +110,13 @@ msgstr "Allez à l'endroit où vous avez téléchargé le programme d'installati

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:35
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (or for Raspberry Pi etc. as above) \n"
#, no-wrap
msgid ""
"\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (or for Raspberry Pi etc. as above)\n"
"1. Once installed, you can delete the file and close any console windows.\n"
msgstr "\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (ou pour Raspberry Pi etc. comme ci-dessus) \n"
msgstr ""
"\t`sudo apt install ./{{ site.download_file_names.deb-gui }}` (ou pour Raspberry Pi etc. comme ci-dessus) \n"
"1. Une fois installé, vous pouvez supprimer le fichier et fermer toutes les fenêtres de la console.\n"

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Installation-for-Linux.md:37
Expand Down
Loading

0 comments on commit 0de98ca

Please sign in to comment.