Fix broken link (#1132)

Provide a correct working link.

**Contribution checklist**

<!-- Insert an x between the empty brackets: [ ] >> [x] -->

- [ ] The contribution was tested with `ilab generate`
- [ ] No errors or warnings were produced by `ilab generate`
- [x] All [commits are signed
off](https://github.com/instructlab/taxonomy/blob/main/CONTRIBUTING.md#legal)
(DCO)
- [ ] The `qna.yaml` file contains at least 5 `seed_examples`
- [ ] The `qna.yaml` file was [linted](https://yamllint.com) and
[prettified](https://onlineyamltools.com/prettify-yaml)
([yaml-validator](https://jsonformatter.org/yaml-validator) can do both)
- [ ] An `attribution.txt` file in the same folder as the `qna.yaml`
file
- [x] Content does not include PII or otherwise sensitive or
confidential information
- [x] Content does not include anything documented in the project's
[Avoid these
Topics](https://github.com/instructlab/taxonomy/blob/main/docs/SKILLS_GUIDE.md#avoid-these-topics)
guidelines

Signed-off-by: Sahdev Zala <[email protected]>

CONTRIBUTING.md

@@ -103,7 +103,7 @@ Once you've [created a pull request](#how-can-i-contribute), maintainers will re
 - Follow the project coding conventions
 - Include the DCO sign off; see [Legal](#legal)
 
-The project maintainers use `LGTM` (Looks Good To Me) in comments on the code review to indicate acceptance. You can see more information on the triaging process in the [Triaging skills](https://github.com/instructlab/taxonomy/blob/main/docs/skills-triage.md) documentation.
+The project maintainers use `LGTM` (Looks Good To Me) in comments on the code review to indicate acceptance. You can see more information on the triaging process in the [Triaging skills](https://github.com/instructlab/taxonomy/blob/main/docs/triaging/triaging-contributions.md) documentation.
 
 For a list of the maintainers and triagers, see the [MAINTAINERS.md](https://github.com/instructlab/community/blob/main/MAINTAINERS.md) page.