Add `expectFailure` combinator #285

Job	Run time
Build Haskell (9.2.8, ubuntu-latest, 3.10.3.0)	8m 53s
Build Haskell (9.2.8, macos-latest, 3.10.3.0)	9m 9s
Build Haskell (9.2.8, windows-latest, 3.10.3.0)	12m 20s
Build Haskell (9.6.5, ubuntu-latest, 3.10.3.0)	9m 35s
Build Haskell (9.6.5, macos-latest, 3.10.3.0)	10m 26s
Build Haskell (9.6.5, windows-latest, 3.10.3.0)	11m 28s
Build Haskell (9.8.2, ubuntu-latest, 3.10.3.0)	8m 18s
Build Haskell (9.8.2, macos-latest, 3.10.3.0)	9m 28s
Build Haskell (9.8.2, windows-latest, 3.10.3.0)	10m 42s
Build Haskell (9.10.1, ubuntu-latest, 3.10.3.0)	7m 22s
Build Haskell (9.10.1, macos-latest, 3.10.3.0)	10m 26s
Build Haskell (9.10.1, windows-latest, 3.10.3.0)	12m 2s
check	4s
release	0s
publish	0s
	2h 0m 13s

Provide feedback