refactor(front/app): reword panier-related terms

app.territoiresentransitions.react/src/app/Layout/Header/AccesPanierAction.tsx

@@ -34,7 +34,7 @@ export const AccesPanierAction = () => {
         );
       }}
     >
-      Panier d'action
+      Actions à Impact
     </Button>
   );
 };

app.territoiresentransitions.react/src/app/Layout/Header/makeNavItems.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ import {
   makeCollectiviteJournalUrl,
   makeCollectiviteLabellisationRootUrl,
   makeCollectiviteLabellisationUrl,
+  makeCollectivitePanierUrl,
   makeCollectivitePersoRefUrl,
   makeCollectivitePlansActionsLandingUrl,
   makeCollectivitePlansActionsSyntheseUrl,
@@ -56,6 +57,13 @@ const makeNavItemsBase = (
       to: makeCollectiviteAccueilUrl({ collectiviteId }),
       dataTest: 'nav-home',
     },
+    {
+      label: 'Actions à Impact',
+      dataTest: 'pa-actions-impact',
+      to: makeCollectivitePanierUrl({
+        collectiviteId,
+      }),
+    },
     {
       confidentiel,
       title: 'État des lieux',

app.territoiresentransitions.react/src/app/pages/collectivite/Accueil/Accueil.tsx

@@ -189,17 +189,19 @@ const Accueil = (): JSX.Element => {
             picto={<PictoPanierActions />}
             title={
               panier && panier.count > 0
-                ? `${panier.count} actions dans votre panier`
-                : 'Panier d’actions'
+                ? `${panier.count} action${
+                    panier.count > 1 ? 's' : ''
+                  } à impact sélectionnée${panier.count > 1 ? 's' : ''}`
+                : 'Actions à Impact'
             }
             description="Identifiez de nouvelles actions à mettre en place sur votre territoire pour accélérer la transition écologique."
-            additionalInfos="Communes ou intercommunalités, quelque soit votre engagement actuel dans la transition écologique, constituez-vous une base d’actions adaptées à vos compétences."
+            additionalInfos="Communes ou intercommunalités, quel que soit votre engagement actuel dans la transition écologique, constituez-vous une base d’actions adaptées à vos compétences."
             buttons={[
               {
                 children:
                   panier && panier.count > 0
                     ? 'Reprendre ma sélection d’actions'
-                    : 'Tester le panier',
+                    : 'Tester les actions à impact',
                 href: makeCollectivitePanierUrl({
                   collectiviteId,
                   panierId: panier?.panierId,

app.territoiresentransitions.react/src/app/pages/collectivite/PlansActions/FicheAction/Carte/FicheActionCard.tsx

@@ -141,7 +141,7 @@ const FicheActionCard = ({
                 <BadgeStatut statut={ficheAction.statut} size="sm" />
               )}
               {ficheAction.actionImpactId && (
-                <Tooltip label="Action issue du panier d'action">
+                <Tooltip label="Fiche action issue du service “Actions à Impact”">
                   <Button
                     variant="outlined"
                     size="xs"

app.territoiresentransitions.react/src/app/pages/collectivite/PlansActions/FicheAction/FicheActionImpact.tsx

@@ -24,8 +24,14 @@ const FicheActionImpact = ({ fiche }: FicheActionImpactProps) => {
           size="xs"
           classname="h-6 w-8 justify-center"
         />
-        <span className="mt-1">Fiche action issue du panier d’action</span>
-        <Icon className="!absolute right-4 text-primary-10" icon="eye-line" />
+        <span className="mt-1">
+          Fiche action issue du service “Actions à Impact”
+        </span>
+        <Icon
+          className="!absolute right-[0.4rem] text-primary-10"
+          icon="eye-line"
+          size="sm"
+        />
       </div>
     </ModaleActionImpact>
   ) : null;

app.territoiresentransitions.react/src/app/pages/collectivite/PlansActions/ParcoursCreationPlan/Selection.tsx

@@ -47,7 +47,7 @@ const Selection = () => {
           <SelectFlowButton
             dataTest="InitierPlan"
             title="Initier votre plan d’action"
-            subTitle="grâce au Panier d'Actions à Impact"
+            subTitle="grâce aux “Actions à Impact”"
             icon={<ShoppingBasket className="my-3" />}
             url={makeCollectivitePanierUrl({
               collectiviteId: collectivite_id,

packages/panier/components/Landing/index.tsx

@@ -20,9 +20,8 @@ const Landing = () => {
             votre territoire.
           </h1>
           <p>
-            Avec le panier d’action à impact, constituez une base d’actions
-            adaptés aux compétences de votre collectivité et retrouvez là au
-            sein d’un plan d’action pilotable.
+            Sélectionnez des Actions à Impact adaptées aux compétences de votre
+            collectivité et retrouvez-les au sein d’un plan d’action pilotable.
           </p>
           <div className="flex gap-x-8 gap-y-4 flex-wrap">
             <CestParti />

packages/panier/components/Layout/Header.tsx

@@ -41,7 +41,7 @@ const Header = () => {
               href={
                 collectiviteInfo.isOwnCollectivite
                   ? `${ENV.app_url}/collectivite/${collectiviteInfo.collectivite_id}/accueil`
-                  : undefined
+                  : ''
               }
             >
               {collectiviteInfo.nom}