build(deps): update Cargo.lock

```
    Updating anstream v0.6.13 -> v0.6.15
    Updating anstyle-parse v0.2.3 -> v0.2.5
    Updating anstyle-query v1.0.2 -> v1.1.1
    Updating anstyle-wincon v3.0.2 -> v3.0.4
    Updating autocfg v1.2.0 -> v1.3.0
    Updating bitflags v2.5.0 -> v2.6.0
    Updating clap_lex v0.7.0 -> v0.7.2
    Updating colorchoice v1.0.0 -> v1.0.2
    Updating core-foundation-sys v0.8.6 -> v0.8.7
    Updating crossbeam-utils v0.8.19 -> v0.8.20
    Updating either v1.10.0 -> v1.13.0
    Updating hashbrown v0.14.3 -> v0.14.5
      Adding is_terminal_polyfill v1.70.1
    Updating libc v0.2.153 -> v0.2.155
    Updating lock_api v0.4.11 -> v0.4.12
    Updating paste v1.0.14 -> v1.0.15
    Updating proc-macro2 v1.0.79 -> v1.0.86
    Updating rustversion v1.0.15 -> v1.0.17
    Updating syn v2.0.58 -> v2.0.74
    Updating utf8parse v0.2.1 -> v0.2.2
    Updating version_check v0.9.4 -> v0.9.5
    Updating zerocopy v0.7.32 -> v0.7.35
    Updating zerocopy-derive v0.7.32 -> v0.7.35
```

Signed-off-by: Martin Kröning <[email protected]>