fix(repo): repair update name

[timhuynh94]

This change is to fix the Repair button under Settings. Previously, when clicking Repair button on an unarchived renamed repo and push to renamed repo, builds will not be triggered based on webhook signatures failures.
Closes #862

[codecov]

Codecov Report

Merging #1011 (a9fd0bb) into main (140d2b1) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1011   +/-   ##
=======================================
  Coverage   67.79%   67.79%           
=======================================
  Files         318      318           
  Lines       13754    13754           
=======================================
  Hits         9325     9325           
  Misses       3956     3956           
  Partials      473      473           

[ecrupper]

Looks like a great way to further utilize the repair API. I noted a few extra steps that will be necessary for this to work as intended. Out of scope for this PR, but I wonder if the sync endpoint could also do something similar in these odd cases.

[KellyMerrick]

Super minor request :disappear:

[KellyMerrick]

lgtm

[wass3rw3rk]

i would change the module import order in api/repo/repair.go to be closer to what it was before, but we don't currently enforce this and it's not consistent across repos either. otherwise, lgtm.

OOO