fix the links file legal and starting-a-project

_articles/it/legal.md

@@ -62,7 +62,7 @@ Molto probabilmente il tuo progetto ha (o avrà) **dipendenze**, ognuna delle qu
 
 Dipendenze con **licenze permissive** come [MIT](https://choosealicense.com/licenses/mit/), [Apache 2.0](https://choosealicense.com/licenses/apache-2.0/), [ ISC](https://choosealicense.com/licenses/isc) e [BSD](https://choosealicense.com/licenses/bsd-3-clause) ti consentono di concedere in licenza il tuo progetto come preferisci.
 
-Le dipendenze con **licenze di copyright** richiedono maggiore attenzione. Inclusa qualsiasi libreria con una licenza copyleft "forte" come [GPLv2](https://choosealicense.com/licenses/gpl-2.0), [GPLv3](https://choosealicense.com/licenses/gpl-3.0), o [AGPLv3](https://choosealicense.com/licenses/agpl-3.0) richiede la scelta di una licenza identica o [compatibile](https://www.gnu.org/licenses/license-list.en.html#GPLCompatibleLicenses) per il tuo progetto. Librerie con una licenza copyleft "limitata" o "debole" come [MPL 2.0](https://choosealicense.com/licenses/mpl-2.0/) e [LGPL](https://choosealicense.com/licenses/lgpl - 3.0/) può essere incluso in progetti con qualsiasi licenza, a condizione che si seguano le [regole aggiuntive](https://fossa.com/blog/all-about-copyleft-licenses/#:~:text=weak%20copyleft%20licenses%20also%20obligate%20users%20to%20release%20their%20changes.%20however%2C%20this%20requirement%20applies%20to%20a%20narrower%20set%20of%20code.) sottolineano.
+Le dipendenze con **licenze di copyright** richiedono maggiore attenzione. Inclusa qualsiasi libreria con una licenza copyleft "forte" come [GPLv2](https://choosealicense.com/licenses/gpl-2.0), [GPLv3](https://choosealicense.com/licenses/gpl-3.0), o [AGPLv3](https://choosealicense.com/licenses/agpl-3.0) richiede la scelta di una licenza identica o [compatibile](https://www.gnu.org/licenses/license-list.en.html#GPLCompatibleLicenses) per il tuo progetto. Librerie con una licenza copyleft "limitata" o "debole" come [MPL 2.0](https://choosealicense.com/licenses/mpl-2.0/) e [LGPL](https://choosealicense.com/licenses/lgpl-3.0/) può essere incluso in progetti con qualsiasi licenza, a condizione che si seguano le [regole aggiuntive](https://fossa.com/blog/all-about-copyleft-licenses/#:~:text=weak%20copyleft%20licenses%20also%20obligate%20users%20to%20release%20their%20changes.%20however%2C%20this%20requirement%20applies%20to%20a%20narrower%20set%20of%20code.) sottolineano.
 
 Puoi anche controllare le **community** che speri di utilizzare e contribuire al tuo progetto:
 

_articles/it/starting-a-project.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Quindi stai pensando di iniziare con l'open source? Congratulazioni! Il mondo ap
 
 ### Cosa significa "open source"?
 
-Quando un progetto è open source, significa che **chiunque è libero di utilizzare, studiare, modificare e distribuire il tuo progetto per qualsiasi scopo.** Queste autorizzazioni si applicano tramite la [licenza open source](https://opensource.org/licenze).
+Quando un progetto è open source, significa che **chiunque è libero di utilizzare, studiare, modificare e distribuire il tuo progetto per qualsiasi scopo.** Queste autorizzazioni si applicano tramite la [licenza open source](https://opensource.org/licenses).
 
 L’open source è potente perché abbassa le barriere all’adozione e alla collaborazione, consentendo alle persone di distribuire e migliorare rapidamente i progetti. Anche perché offre agli utenti la possibilità di controllare i propri computer, rispetto al closed source. Ad esempio, un'azienda che utilizza software open source ha la possibilità di assumere qualcuno per apportare miglioramenti personalizzati al software invece di affidarsi esclusivamente alle soluzioni di prodotto di un fornitore closed source.