more words for 2013 NT

src/fst/morphology/affixes/adjectives.lexc

@@ -87,7 +87,7 @@ LEXICON A_VEDEKAZ  !!≈ * **@CODE@** =  vedekaz:vedeka
 
 LEXICON A_SEIBAZ  !!≈ * **@CODE@** =  seibaz:seib
  N_SEIBAZ ;
-+Comp:ha%>mb N_POIG ;
++Comp:he%>mb N_POIG ;!CHECKME armhemb
 
 LEXICON A_CIPUINE  !!≈ * **@CODE@** = cipuine:cipu
  N_CIPUINE ;

src/fst/morphology/affixes/nouns.lexc

@@ -269,13 +269,14 @@ R ; ! xxx check
 : PL-OBLIQUE ;
 
 LEXICON N_POIG ! poig:poig
-! _a/an/Q/ha/id
+! _a/an/ad/ha/id
 !Sg+Nom/Sg+Gen/Sg+Par/Sg+Ill/Pl+Par
 !!€gt-norm:   Noun ' / '
 !!€  poig: poig+N+Sg+Nom
 !!€  poigan: poig+N+Sg+Gen
 !!€  poigid: poig+N+Pl+Par
 : SG-NOM-SUF ;
++Sg+Ill:ha K ;
 :a SG-OBLIQUE ;
 R ; ! xxx check
 ! Plural
@@ -496,6 +497,21 @@ R ; ! xxx check
 :me PL-ACC-SUF ;
 :m PL-OBLIQUE ;
 
+LEXICON N_SUEDAEIN ! südäin:südä
+!!€gt-norm:   Noun ' / '
+!!€  südäin: südäin+N+Sg+Nom
+!!€  südäimen: südäin+N+Sg+Gen
+!!€  südänt: südäin+N+Sg+Par
+!!€  südäid: südäin+N+Pl+Par
+:in SG-NOM-SUF ;
+:n SG-PAR-SUF_t ;
+:ime SG-OBLIQUE ;
+R ; ! xxx check
+! Plural
+:ime PL-NOM-SUF ;
+:ime PL-ACC-SUF ;
+:im PL-OBLIQUE ;
+
 LEXICON N_LUMI ! lumi:lu
 !!€gt-norm:   Noun ' / '
 !!€  : +N+Sg+Nom
@@ -557,13 +573,13 @@ R ; ! xxx check
 :ja PL-ACC-SUF ;
 :j PL-OBLIQUE ;
 
-LEXICON N_KEL1 !kel':kel
+LEXICON N_KEL1 !kelʼ:kel
 !!€gt-norm:   Noun ' / '
 !!€  : +N+Sg+Nom
 !!€  n: +N+Sg+Gen
 !!€  d: +N+Pl+Par
-:' SG-NOM-SUF ;
-:' SG-PAR-SUF_t ;
+:ʼ SG-NOM-SUF ;
+:ʼ SG-PAR-SUF_t ;
 :%>e SG-OBLIQUE ;
 R ; ! xxx check
 ! Plural
@@ -645,12 +661,40 @@ R ; ! xxx check
 : PL-ACC-SUF ;
 : PL-OBLIQUE ;
 
-LEXICON	N_VIDENZ1 ! videnz':viden (-den, -t, -zid)
+LEXICON	N_1/in/id/ihe/id ! papʼ:pap
+!!€gt-norm:   Noun ' / '
+!!€  papʼ: +N+Sg+Nom
+!!€  papin: +N+Sg+Gen
+!!€  papid: +N+Pl+Par
+:ʼ SG-NOM-SUF ;
++Err/Orth-no-pal: SG-NOM-SUF ;
+:i SG-OBLIQUE ;
+R ; ! xxx check
+! Plural
+:i PL-NOM-SUF ;
+:i PL-ACC-SUF ;
+:i PL-OBLIQUE ;
+
+LEXICON	N_1/en/ed/ehe/id ! apʼ:ap
+!!€gt-norm:   Noun ' / '
+!!€  papʼ: +N+Sg+Nom
+!!€  papin: +N+Sg+Gen
+!!€  papid: +N+Pl+Par
+:ʼ SG-NOM-SUF ;
++Err/Orth-no-pal: SG-NOM-SUF ;
+:e SG-OBLIQUE ;
+R ; ! xxx check
+! Plural
+:e PL-NOM-SUF ;
+:e PL-ACC-SUF ;
+:i PL-OBLIQUE ;
+
+LEXICON	N_VIDENZ1 ! videnzʼ:viden (-den, -t, -zid)
 !!€gt-norm:   Noun ' / '
 !!€  : +N+Sg+Nom
 !!€  n: +N+Sg+Gen
 !!€  d: +N+Pl+Par
-:z' SG-NOM-SUF ;
+:zʼ SG-NOM-SUF ;
 : SG-PAR-SUF_t ;
 :de SG-OBLIQUE ;
 R ; ! xxx check

src/fst/morphology/affixes/pronouns.lexc

@@ -73,6 +73,7 @@ LEXICON PersSg1
 +Pers+Sg1+Par:dai K ;
 +Pers+Sg1:u ACC-SUF ;!is this distinguishable at morphosyntactic level better than later? 20230620
 !+Pers+Sg1:u ALL-SUF ;! ?minule does this exist
++Pers+Sg1+Ade:ai K ;! minai
 +Pers+Sg1+All:ei K ;! minei ?Dat
 +Pers+Sg1:u OBLIQUE_CASES_FOR_PRONOUNS ; ! minunnoks
 
@@ -81,6 +82,7 @@ LEXICON PersSg2
 +Pers+Sg2+Nom:ä NOM-SUF ;
 +Pers+Sg2+Par:dai K ;
 +Pers+Sg2:u ACC-SUF ;
++Pers+Sg2+Ade:ai K ;! sinai
 +Pers+Sg2+All:ei K ;
 +Pers+Sg2:u OBLIQUE_CASES_FOR_PRONOUNS ; ! sinunnoks..
 
@@ -165,17 +167,20 @@ se+Pron+Dem+Sg+Par:sidä K ;
 LEXICON NEG-PRON
 !! @LEXNAME@ split in Nom Gen Par
 niken+Pron+Neg+Sg+Nom:niken K ;
-niken+Pron+Neg+Sg+Gen:nikenen K ;
+niken+Pron+Neg+Sg:nikene OBLIQUE_CASES_FOR_PRONOUNS ;
 niken+Pron+Neg+Sg+Par:nikeda K ;
 
 LEXICON DET_NECE !nece+Pron:ne
 +Dem:ce SG-ABE-SUF ;
-+Dem:ci SG-ADE-SUF ;
 +Dem:ce SG-COM-SUF ;
 +Dem:ce SG-GEN-SUF ;
-+Dem:ci SG-INE-SUF_iš ;
-+Dem:ci SG-ELA-SUF_išpäi ;
-+Dem:c SG-ILL-SUF ;
++Dem+Sg+Abe:cita K ;
++Dem+Sg+Ade:cil K ;
++Dem+Sg+All:cile K ;
++Dem+Sg+Ine:ciš K ;
++Dem+Sg+Ela:cišpäi K ;
++Dem+Sg+Ill:che K ;
++Dem+Sg+Ter1:chesai K ;
 +Dem+Sg+Nom:ce K ;
 +Dem+Sg+Par:cidä K ;
 +Dem:c SG-TER1-SUF ;

src/fst/morphology/affixes/verbs.lexc

@@ -85,13 +85,31 @@ LEXICON V_da/vab/voi/gaha
 !! preterite stem vowel
 :vo ACT_IND_PRT ;! has i at affix
 
+LEXICON V_da/ab/oi/gaha
+!! @LEXNAME@ =  nagrda:nagr
+! V_
+: INF_da ;
+:a V-VowelStem-PRS ;
+!! refl-ind-prs, act-imprt-sg2, act-ind-prs, ind-sg-conneg
++Der+Der/NomAg+N:a N_KACUI ;! this will need its own work with ‹e› present
+
+:a ACT_COND_type ;
+: ACT_PRFPRC_type_nu ;
+
+: V-ConsonantStem_d/g ;
+
+:a VNONFIN_m ;
+
+!! preterite stem vowel
+:o ACT_IND_PRT ;! has i at affix
+
 LEXICON V_ada/ab/oi/agaha
 !! @LEXNAME@ =  jagada:jag
 ! V_JAGADA
 :a INF_da ;
 :a V-VowelStem-PRS ;
 !! refl-ind-prs, act-imprt-sg2, act-ind-prs, ind-sg-conneg
-+Der+Der/NomAg+N:a N_TEGII ;! this will need its own work with ‹e› present
++Der+Der/NomAg+N:a N_KACUI ;! this will need its own work with ‹e› present
 
 :a ACT_COND_type ;
 :a ACT_PRFPRC_type_nu ;
@@ -100,7 +118,6 @@ LEXICON V_ada/ab/oi/agaha
 
 :a VNONFIN_m ;
 
-+Der/NomAg+PrsPrc:a%>jA1 K ; ! This will have to be AdjTag or something
 !! preterite stem vowel
 :o ACT_IND_PRT ;! has i at affix
 
@@ -1046,6 +1063,8 @@ LEXICON V_OLDA ! olda:
 
 !!consonant stem if there is one takes both te, tes,... and kaha, koi
 :ol V-ConsonantStem_d/g ;
+:ol V-ConsonantStem_de/dud/das ;
+:ol IMPRT_gha ;
 
 !! problems with tta, ta, da
 :ol INF_da ;
@@ -1058,7 +1077,7 @@ LEXICON V_TEHTA !
 :ge V-VowelStem-PRS ;
 :g V-VowelStem-PRT ;
 :g V-ConsonantStem_OTHER ;
-:h V-ConsonantStem_te/tud/tas ;
+:h V-ConsonantStem_t/k ;
 : V-ConsonantStem_kaha/koi ;
 :ge INDPRS3 ;
 :h INF_ta ;
@@ -1495,6 +1514,13 @@ LEXICON IMPRT_gaha
  IMPRTPL3_gaha ;
  IMPRTPLCONNEG_goi ;
 
+LEXICON IMPRT_gha
+ IMPRTSG3_gha ;
+ IMPRTPL1_gam ;
+ IMPRTPL2_gat ;
+ IMPRTPL3_gha ;
+ IMPRTPLCONNEG_goi ;
+
 LEXICON IMPRT_kaha
  IMPRTSG3_kaha ;
  IMPRTPL1_kam ;
@@ -1508,12 +1534,17 @@ LEXICON IMPRTPLCONNEG_goi
 LEXICON IMPRTSG3_gaha
 +Imprt+Sg3:%>gaha K ;
 
+LEXICON IMPRTSG3_gha
++Imprt+Sg3:%>gha K ;
+
 LEXICON IMPRTPL1_gam
 +Imprt+Pl1:%>gam K ;
 LEXICON IMPRTPL2_gat
 +Imprt+Pl2:%>gat K ;
 LEXICON IMPRTPL3_gaha
 +Imprt+Pl3:%>gaha K ;
+LEXICON IMPRTPL3_gha
++Imprt+Pl3:%>gha K ;
 
 LEXICON IMPRTPLCONNEG_koi
 +Imprt+Pl+ConNeg:%>koi K ;

src/fst/morphology/root.lexc

@@ -57,6 +57,11 @@ Multichar_Symbols
  +Use/TTS          !!≈ * **@CODE@** – **only** retained in the HFST Text-To-Speech disambiguation tokeniser
  +Use/-TTS         !!≈ * **@CODE@** – **never** retained in the HFST Text-To-Speech disambiguation tokeniser
 
++Hom1		   !!≈ * **@CODE@**
++Hom2		   !!≈ * **@CODE@**
++Hom3		   !!≈ * **@CODE@**
+
+
 +v1                !!≈ * **@CODE@** 
 +v2                !!≈ * **@CODE@** 
 +v3                !!≈ * **@CODE@** 
@@ -265,7 +270,8 @@ Multichar_Symbols
 
 !! #### Usage tags: 
 
- +Err/Orth                     !!≈ * **@CODE@**  = 
+ +Err/Orth                     !!≈ * **@CODE@**  =
+ +Err/Orth-no-pal	       !!≈ * **@CODE@**  = palatalization mark missing
  +Use/-Spell                  !!≈ * **@CODE@**  = 
 
 
@@ -543,15 +549,15 @@ LEXICON ORDINAL
 ! LEXICON PUNCTUATION 
 !  # ; 
 
-LEXICON CADJ 
-!! @LEXNAME@ 
-+A: #; 
-LEXICON DADJ 
-!! @LEXNAME@ 
-+A: #; 
-LEXICON VADJ 
-!! @LEXNAME@ 
-+A: #; 
+!LEXICON CADJ 
+!!! @LEXNAME@ 
+!+A: #; 
+!LEXICON DADJ 
+!!! @LEXNAME@ 
+!+A: #; 
+!LEXICON VADJ 
+!!! @LEXNAME@ 
+!+A: #; 
 
 LEXICON ADV_ 
 !! @LEXNAME@ 

src/fst/morphology/stems/adjectives.lexc

@@ -581,6 +581,7 @@ ustügalaine+A:ustügala A_CIPUINE "" ;
 uzbekalaine+A:uzbekala A_CIPUINE "" ;
 uzʼlidnalaine+A:uzʼlidnala A_CIPUINE "" ;
 uzʼ+A:ud A_UZ1 "" ;
+täuzʼ+A:täud A_UZ1 ;
 vägehine+A:vägehi A_TOSHTMINE "" ;
 vägekaz+A:vägeka A_VEDEKAZ "" ;
 vägelaine+A:vägela A_CIPUINE "" ;
@@ -622,6 +623,7 @@ verhine+A:verhi A_TOSHTMINE "" ;
 verhoturjelaine+A:verhoturjela A_CIPUINE "" ;
 vezo+A:vezo A_PU "" ;
 videnzʼ+A:viden A_VIDENZ1 "" ;
+kudenzʼ+A:kuden A_VIDENZ1 "" ;
 vihalaine+A:vihala A_CIPUINE "" ;
 vihand+A:vihand A_MARJ "" ;
 viher+A:viher A_POIG "" ;

src/fst/morphology/stems/adverbs.lexc

@@ -1,10 +1,27 @@
 
 LEXICON adverbs
 
+ani+Adv:ani ADV_ ;
+aminʼ+Adv:aminʼ ADV_ ;
 äi+Adv:äi ADV_ ;
 ühtes+Adv:ühtes ADV_ ;
 tarbiž+Adv:tarbiž ADV_ ;
 mugažo+Adv:mugažo ADV_ ;
+ezmäi+Adv:ezmäi ADV_ ;
+ezmäks+Adv:ezmäks ADV_ ;
+ezmässai+Adv:ezmässai ADV_ ;
+tämbei+Adv:tämbei ADV_TEMP ;
+tägä+Adv:tägä ADV_ ;
+täs+Adv:täs ADV_ ;
+täspäi+Adv:täspäi ADV_ ;
+tähä+Adv:tähä ADV_ ;
+sihe+Adv:sihe ADV_ ;
+sihesai+Adv:sihesai ADV_ ;
+sil+Adv:sil ADV_ ;
+siš+Adv:siš ADV_ ;
+sišpäi+Adv:sišpäi ADV_ ;
+sidʼ+Adv:sidʼ ADV_ ;
+vedʼ+Adv:vedʼ ADV_ ;
 amu+Adv:amu ADV_TEMP ;
 edes+Adv:edes ADV_ ;
 ka+Adv:ka ADV_ ;