Pin client to specific Docker image version

This way new Docker images won't break existing clients.

Many thanks to @gabegorelick for help with this!

Cheers