docs(license): use bilingual license from FGPV repo

LICENSE

@@ -1,22 +1,39 @@
-The MIT License (MIT)
+Federal Geospatial Platform Visualiser (FGPV) - Terms and Conditions of Use
 
-Copyright (c) 2015 Cynthia (Qingwei) Li
+Unless otherwise noted, computer program source code of the Federal Geospatial Platform Visualiser (FGPV) is covered under Crown Copyright, Government of Canada, and is distributed under the MIT License.
 
-Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
-of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
-in the Software without restriction, including without limitation the rights
-to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
-copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
-furnished to do so, subject to the following conditions:
+The Canada wordmark and related graphics associated with this distribution are protected under trademark law and copyright law. No permission is granted to use them outside the parameters of the Government of Canada's corporate identity program. For more information, see http://www.tbs-sct.gc.ca/fip-pcim/index-eng.asp
 
-The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
-copies or substantial portions of the Software.
+Copyright title to all 3rd party software distributed with the Federal Geospatial Platform Visualiser (FGPV) is held by the respective copyright holders as noted in those files. Users are asked to read the 3rd Party Licenses referenced with those assets.
 
-THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
-IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
-FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
-AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
-LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
-OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
-SOFTWARE.
+MIT License
 
+Copyright (c) 2015 Government of Canada
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
+
+-------------------------------------------------------------------
+
+Visualisateur pour la Plateforme géospatiale fédérale (VPGF) - Conditions régissant l'utilisation
+
+Sauf indication contraire, le code source du Visualisateur pour la Plateforme géospatiale fédérale (VPGF) est protégé par le droit d'auteur de la Couronne du gouvernement du Canada et distribué sous la licence MIT.
+
+Le mot-symbole « Canada » et les éléments graphiques connexes liés à cette distribution sont protégés en vertu des lois portant sur les marques de commerce et le droit d'auteur.
+
+Aucune autorisation n'est accordée pour leur utilisation à l'extérieur des paramètres du programme de coordination de l'image de marque du gouvernement du Canada. Pour obtenir davantage de renseignements à ce sujet, veuillez consulter http://www.tbs-sct.gc.ca/fip-pcim/index-fra.asp
+
+La propriété du droit d'auteur de tout logiciel tiers distribué avec le Visualisateur pour la Plateforme géospatiale fédérale (VPGF) est conservée par les détenteurs du droit d'auteur mentionnés dans ces fichiers. Nous demandons aux utilisateurs de lire les licences des tiers indiqués à titre de référence dans ces logiciels.
+
+Licence MIT
+
+(c) Droit d'auteur – Gouvernement du Canada, 2015
+
+La présente autorise toute personne d'obtenir gratuitement une copie du présent logiciel et des documents connexes (le « logiciel »), de traiter le logiciel sans restriction, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'utiliser, de copier, de modifier, de fusionner, de publier, de distribuer, d'accorder une sous licence et de vendre des copies dudit logiciel, et de permettre aux personnes auxquelles le logiciel est fourni de le faire, selon les conditions suivantes :
+
+L'avis de droit d'auteur ci dessus et le présent avis de permission seront inclus dans toutes les copies et les sections importantes du logiciel.
+
+LE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL », SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET L'ABSENCE DE CONTREFAÇON. EN AUCUN CAS LES AUTEURS OU LES DÉTENTEURS DU DROIT D'AUTEUR NE SERONT TENUS RESPONSABLES DE TOUTE DEMANDE, DOMMAGE OU BRIS DE CONTRAT, DÉLIT CIVIL OU TOUT AUTRE MANQUEMENT LIÉ AU LOGICIEL, À SON UTILISATION OU À D'AUTRES ÉCHANGES LIÉS AU LOGICIEL.